//
archives

Triệu Phong

This category contains 45 posts

Thiên Hạ Sự 08.07.2018: Giải cứu được 4 trong 12 em đội banh thiếu nhi Thái

    Vào lúc 21 giờ tối 08.07.2018, giờ địa phương, nhà chức trách Thái Lan tổ chức cuộc họp báo nhanh để thông báo tình hình giải cứu đội bóng thiếu nhi Heo Rừng (Wild Boars) mắc kẹt trong hang động Tham Luang trong thời gian qua.     “Hôm nay chiến dịch tiến … Tiếp tục đọc

Có nên giết nhện trong nhà bạn không?

  Triệu Phong lược dịch theo bài viết “Should I kill spiders in my home? An entomologist explains why not to,” của Dr Fiona Cross, đăng trên trang mạng TheConversation.com, ngày 16.05.2018.     Tôi biết thuyết phục sao để bạn nghe theo lời khuyên sau đây của tôi sẽ là điều không phải dễ, … Tiếp tục đọc

Nhà vật lý Stephen Hawking tiên đoán ngày tàn của Trái Đất như thế nào

    Triệu Phong lược dịch theo bài viết “Here’s how Stephen Hawking predicted the world will end,” của Saqib Shah, đăng trên tuần báo The Sun.     Trước một hội nghị các nhà khoa học tổ chức tại Bắc Kinh hồi Tháng Bảy năm ngoái, ông Hawking cảnh cáo rằng nhân loại đang đứng … Tiếp tục đọc

Thiên Hạ Sự 5.12.17: Ai trong 10 ứng viên sẽ là ‘Person of the Year’ của 2017

  Lượt thuật theo bài viết “TIME Announces 2017 Person of the Year Shortlist on Today Show” đăng trên trang mạng của tạp chí TIME, số ngày 4.12.2017   Danh sách các ứng viên Person of the Year năm 2017 của tuần báo TIME, vừa được tờ này công bố trên chương trình Today của … Tiếp tục đọc

Bùi Giáng, khúc ca chung cuộc – Viên Linh

Bài viết trích từ tập sách mới xuất bản nhan đề “Lịch Sách Chân Dung Nhà Văn Việt Nam” của nhà văn, nhà thơ Viên Linh, do nhà xuất bản Khởi Hành phát hành và in lần đầu ở Hoa Kỳ năm 2017. Sách dày 452 trang, gồm 12 chương, trong đó chương một cho Tháng … Tiếp tục đọc

Kim Cương Máu, Computer Máu – Triệu Phong

  (28.07.2009) Khi cuốn phim Blood Diamond (Kim Cương Máu) mới đem chiếu vào năm 2006, người ta đều kinh ngạc được biết rằng té ra xuất xứ của thứ đá quí này là từ nơi có những xung đột đẫm máu, và bắt đầu tự hỏi phải chăng các thứ trang sức mình đang … Tiếp tục đọc

Thăm Chiêu Ứng Từ ở Huế – Nhìn Lại Vụ Án Thảm Sát 108 Người Hoa dưới Triều Tự Đức – Triệu Phong

  (29.11.07) Chiêu Ứng Từ Ở đường Chi Lăng thuộc khu Gia Hội, thành phố Huế có một ngôi miếu Tàu có tên là Chiêu Ứng Từ. Miếu được xây dựng bởi bang hội người Hoa gốc Hải Nam để thờ cúng vong linh của 108 thương buôn người Hoa bị giết vứt xác ngoài … Tiếp tục đọc

Trung Quốc Trở Thành Nước Xài Sang Nhất Thế Giới – Triệu Phong

(08.01.2012) Trung Quốc đang trên đà trở thành thị trường béo bở nhất đối với các mặt hàng sang trọng trên thế giới. Chỉ mới vài năm trước đây các công ty ngoại quốc phải tránh mặt quốc gia này vì tai tiếng sản xuất lan tràn các loại hàng giả, hàng nhái. Nay họ … Tiếp tục đọc

Cái Chết của Nền Văn Hóa Pháp – Don Morrison

    Cái Chết của Nền Văn Hóa Pháp Don Morrison Triệu Phong chuyển ngữ (The Death of French Culture, Time Magazine Online, Nov 21, 2007)     Ngày trở nên ngắn dần. Gió làm lay động những chiếc lá vàng khô, và có những buổi sáng các vườn nho điểm tô bởi nét băng … Tiếp tục đọc

Người Pháp và Tết Năm 1886 tại Huế – Triệu Phong

Năm 1885, sau khi vua Hàm Nghi rời kinh thành để kêu gọi kháng chiến, thực dân Pháp đưa Đồng Khánh, con nuôi vua Tự Đức lên ngôi. Vào dịp Tết năm 1886, Pháp áp lực vua Đồng Khánh phải tổ chức một buổi lễ đầu năm để đón tiếp tư lệnh quân đội Pháp … Tiếp tục đọc

Một ngày tuyệt diệu cho cá chuối – JD Salinger

J.D. Salinger Triệu Phong dịch từ nguyên tác “A Perfect Day for Bananafish” *    *    * “A Perfect Day for Bananafish” là một truyện ngắn của J D Salinger, tác giả tác phẩm nổi tiếng “The Catcher in the Rye,” được đăng lần đầu tiên vào ngày 31 Tháng Giêng 1948 trên tập san The … Tiếp tục đọc

Thiên hạ sự ngày 8 tháng mười, 2015

Nobel Văn Chương 2015 vào tay nữ nhà báo Belarus STOCKHOLM, Thụy Điển (NV) – Giải Nobel Văn Chương năm nay vào tay bà Svetlana Alexievich, một nhà báo và cũng là nhà văn người Belarus, theo tin của BBC News. Loan báo việc tặng giải ở Stockholm, chủ tịch Hàn Lâm Viện Thụy Điển … Tiếp tục đọc

Thiên hạ sự ngày 7 tháng mười, 2015

Giải Nobel Hóa Học 2015 vào tay ba nhà khoa học Thụy Điển, Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ STOCKHOLM, Thụy Điển (RFI & AP) – Tại Stockholm hôm nay, 7 Tháng 10, 2015, Ủy Ban Nobel công bố giải Nobel Hóa Học 2015 được trao cho ba nhà khoa học Thụy Điển, Mỹ và Thổ … Tiếp tục đọc

Thiên hạ sự ngày 6 tháng mười, 2015

Theo thông lệ hằng năm, thời gian này là lúc Viện Hàn Lâm Nobel Thụy Điển trao giải cho những người có công đóng góp cho nhân loại, trong các lãnh vực y khoa, vật lý, hóa học, kinh tế, văn chương.. Bắt đầu vào hôm qua, Thứ Hai, 5 Tháng 10, giải Nobel đầu … Tiếp tục đọc

Quần Thể Khu Đền Angkor – phần sáu

Câu Chuyện về Những Nàng Apsara (Bài thứ sáu và cũng là phần cuối trong loạt bài Quần Thể Khu Đền Angkor) Triệu Phong  ********* (12 Dec 2007) Vào khoảng thời gian năm năm sau khi Henri Mouhot khám phá ra Angkor, Anna Leonowens một mình cỡi voi đi suốt 200 dặm đường từ Bangkok, … Tiếp tục đọc

Quần Thể Khu Đền Angkor – phần năm

Công Trình Bảo Tồn Angkor và Nạn Mất Cổ Vật (Bài thứ năm trong loạt bài Quần Thể Khu Đền Angkor) Triệu Phong  ***** (11/2007) Như chúng ta đã rõ, những tài liệu đầu tiên về kinh đô cổ xưa Angkor là do Châu Đạt Quan một đặc sứ Mông Cổ để lại, miêu tả … Tiếp tục đọc

Quần Thể Khu Đền Angkor – phần bốn

Đời Sống Thời Angkor Bài thứ tư trong loạt bài Quần Thể Khu Đền Angkor Triệu Phong  (11/2007) Qua hằng trăm di tích đền đài rải rác trên khắp đất nước Căm Bốt ngày nay, ta có thể biết được nhân loại trong thế kỷ vừa qua đã có một nền văn minh Khmer rực rỡ … Tiếp tục đọc

Quần Thể Khu Đền Angkor – phần ba

Angkor Bị Lãng Quên Như Thế Nào? Bài thứ ba trong loạt bài Quần Thể Khu Đền Angkor Bài: Triệu Phong Ảnh: Colnav Nguyen (11/2007) Qua hai bài kỳ trước của loạt bài Quần Thể Khu Đền Angkor, chúng ta có dịp đi thăm và làm quen với một số đền của quần thể Angkor này … Tiếp tục đọc

Quần Thể Khu Đền Angkor – phần hai

Angkor Thom và Đền Bayon (Bài thứ hai trong loạt bài Quần Thể Khu Đền Angkor)  Triệu Phong (11/2007) Vào một thời kỳ khi mà hầu hết toàn thể lục địa Âu Châu đang ngụp lặn trong kỷ nguyên u tối của thời Trung Cổ thì nơi miền Đông Nam Á xa xôi, các tay … Tiếp tục đọc

Quần Thể Khu Đền Angkor – phần một

Angkor Wat Triệu Phong Bài thứ nhất trong loạt bài Quần Thể Khu Đền Angkor (Nov 2007) Trong khoảng thế kỷ thứ 9 đến thế kỷ thứ 13, một loạt các vị vua Khmer thuộc triều đại Angkor nhờ vào của cải sung túc và nhân lực dồi dào đã cho xây dựng hàng loạt … Tiếp tục đọc