Triệu Phong lược dịch theo bài viết “Should I kill spiders in my home? An entomologist explains why not to,” của Dr Fiona Cross, đăng trên trang mạng TheConversation.com, ngày 16.05.2018. Tôi biết thuyết phục sao để bạn nghe theo lời khuyên sau đây của tôi sẽ là điều không phải dễ, … Tiếp tục đọc
Triệu Phong lược dịch theo bài viết “Here’s how Stephen Hawking predicted the world will end,” của Saqib Shah, đăng trên tuần báo The Sun. Trước một hội nghị các nhà khoa học tổ chức tại Bắc Kinh hồi Tháng Bảy năm ngoái, ông Hawking cảnh cáo rằng nhân loại đang đứng … Tiếp tục đọc
Lê Tất Đạt trích dịch ” từ cuốn “The Future of Humanity” của Michio Kaku. giáo sư Vật lý Lý thuyết trường City University of New York. Các phi hành gia ban đầu của chúng ta chỉ trải qua một thời gian ngắn trên mặt trăng, thường là vài ngày. … Tiếp tục đọc
(Cao Nguyên Lộc lược dịch theo bài viết “Why Los Angeles streets are being painted white” của Travis Fedschun thuộc đài Fox News.) Thành Phố Los Angeles thời gian vừa qua đã cho phủ lớp sơn trắng đặc biệt lên các đường phố để giảm hiệu ứng “heat islands” của đô thị và … Tiếp tục đọc
Tiếp viên hàng không luôn yêu cầu hành khách phải mở màn cửa sổ khi máy bay cất cánh và hạ cánh. Liệu có phải để hành khách ngắm khung cảnh không? Sự thật không phải vậy! Thông thường khi máy bay chuẩn bị cất cánh và hạ cánh, tiếp viên … Tiếp tục đọc
Thanh Trúc dịch từ https://www.nature.com/articles/d41586-018-02784-7 Một vụ phun trào lớn có thể ảnh hưởng đến hệ thống thương mại, truyền thông và tài chính toàn cầu. Nhóm các nhà khoa học hàng đầu về núi lửa cảnh báo: Thế giới sẽ cần chuẩn bị nhiều hơn cho vụ phun trào lớn sắp tới. … Tiếp tục đọc
Thiên tài được sinh ra một cách ngẫu nhiên hay theo một quy luật riêng? Đây là câu hỏi lớn đối với các nhà khoa học. Theo một thuyết được nhiều người quan tâm thì thiên tài thường mắc một căn bệnh đặc biệt nào đó và chính căn bệnh này đã tác … Tiếp tục đọc
Trí tuệ nhân tạo (AI) đang phát triển với tốc độ đáng kinh ngạc. Hiện giờ AI đã có năng lực ngụy tạo video, khiến cho con người không có cách nào phân biệt thật giả. Điều này làm cho không ít người lo lắng. Theo trang web công nghệ Futurism, công ty … Tiếp tục đọc
Ngành thiên văn học – một ngành khoa học còn khá non trẻ ở Việt Nam trong khi thế giới đã có những khám phá và sự phát triển vượt bậc từ nửa sau của thế kỷ 20. Rất nhiều người say mê bầu trời đêm, cũng như rất nhiều người yêu thích … Tiếp tục đọc
Kim loại hiếm là nguyên liệu của thế kỷ 21. Là nguồn cung cấp đến 95 % đất hiếm cho toàn thế giới, Trung Quốc nắm giữ vận mệnh của nhân loại trong tay. Trên đây là kết luận được nhà báo Guillaume Pitron đưa ra trong tác phẩm Chiến Tranh Kim Loại Hiếm, … Tiếp tục đọc
Một điều chưa từng có đã xuất hiện. Đó là nỗi lo sợ đã hình thành và ngày càng lớn trước sự “xâm lấn” của người máy (robot) vào xã hội loài người. Robot không chỉ làm tăng nguy cơ thất nghiệp ở quy mô toàn cầu, mà còn bị coi là đe … Tiếp tục đọc
(Theo bản tin ngày 14.3.2018 của đài RFI) Nhà vật lý thiên tài Stephen Hawking, với thân hình tàn tật gắn với chiếc xe lăn, phải trình bày suy nghĩ của mình qua máy tính, đã qua đời hôm qua, 13/03/2018, ở tuổi 76. Ông đã vượt lên trên số phận nghiệt ngã … Tiếp tục đọc
Buddha Was a Data Scientist Tara Cottrell, Giám đố Kỹ thuật số, Đại học Stanford Dan Zigmond, Thiền Tăng, Giám đốc Phân tích của Facebook Đăng trên trang mạng TECH CRUNCH ngày 06 tháng 9, 2016 Lê Tất Đạt dịch Hơn hai ngàn năm trước, lang thang trên những lối mòn Ấn Độ … Tiếp tục đọc
Máy bay không người lái khiến gậy chụp ảnh selfie phải xấu hổ (DJI Spark/ 499USD) Máy bay điều khiển từ xa đã trở thành hiện tượng bùng nổ trong những năm gần đây cải tiến rất nhiều hoạt động từ vẽ bản đồ cho đến công tác tìm kiếm và cứu … Tiếp tục đọc
Phòng khám tư định nghĩa lại việc phòng bệnh (Forward) Ở Mỹ, bệnh nhân thường có xu hướng tới gặp bác sĩ chỉ sau khi bị bệnh. Nhưng nếu nếu hai bên cùng phối hợp với nhau để phòng tránh những vấn đề về sức khỏe? Đó là ý tưởng đằng sau … Tiếp tục đọc
Chỉ cần vài thao tác, chiếc iPhone của bạn sẽ được giải phóng bộ nhớ ngay! Tình trạng đầy bộ nhớ trên iPhone có lẽ là vấn đề gây nhức nhối nhất với người dùng công nghệ. Đặc biệt là với các chị em phụ nữ thích chụp ảnh “sống ảo” đang hằng … Tiếp tục đọc
Tạp chí Time đã lựa chọn ra 25 phát minh, nổi bật nhất trong năm qua (không theo thứ tự cao thấp). Người bạn Robot (Jibo/ $899) Robot cá nhân, như Amazon Echo (loa thông minh của Amazon, vừa là loa vừa là máy phát nhạc) và Google Home đã có những bước … Tiếp tục đọc
Một tảng băng trôi khổng lồ, một thí nghiệm lượng tử ở trạng thái rối và “cái chết” của một tàu vũ trụ là những câu chuyện được quan tâm nhiều nhất năm 2017. Đây là một năm nhiều khó khăn với các nhà khoa học nhưng cũng có nhiều điểm sáng, … Tiếp tục đọc
Hội nghị y khoa quốc tế, International World Extreme Medicine, được tổ chức ở London, không phải là sự kiện dành cho những người yếu bóng vía. Trong lúc tôi lẻn ra phía sau hội trường thì nhà khám phá Bắc Cực nổi tiếng, Ngài Ranulph Fiennes, đang ở giữa cao trào … Tiếp tục đọc
Nhật báo The Independent của Anh loan tin về một robot đầu tiên trên thế giới vừa được Saudi Arabia cho vào quốc tịch. Robot được đặt tên Sophia tự xác nhận mình là công dân của Saudi trong một hội nghị kinh doanh ở Riyadh. Sau khi được ông Andrew Ross … Tiếp tục đọc
