Advertisements
//
archives

Biên Khảo

This category contains 129 posts

Thành tích trên đầu lưỡi * Võ Phiến

        Để ý đến sự khác nhau, thấy có những cái khác ngộ nghĩnh (1); mà để ý đến sự giống nhau thì giữa đồng bào ta ở miền ông Bình Nguyên Lộc và ở miền quê tôi lại có cái giống nhau thật lạ lùng : từ Bình Định cho đến … Tiếp tục đọc

Tái chiếm Quảng Trị, trận đánh đẫm máu nhất trong chiến tranh Việt Nam

        Ngày 30-3-1972, 3 sư đoàn Cộng Sản Bắc Việt (CSBV) vượt Khu Phi Quân Sự (tiếng Anh gọi là DeMilitarized Zone, viết tắt là DMZ), tấn công vào các căn cứ phòng thủ của Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa (QLVNCH) ở phía Bắc và phía Tây của tỉnh Quảng Trị … Tiếp tục đọc

Những sân khấu một thời ở Huế * Bs Lê Văn Lân

      (Trích Tuyển Tập Nhớ Huế số 18) Nỗi buồn thế kỷ Cứ mỗi lần Tết tới là mỗi lần lòng tôi tự nhiên man mác với một nỗi buồn vu vơ không tên. Bây giờ thì tôi hiểu tại sao và tạm gọi nó là “nỗi buồn thế kỷ”! Đời tôi đã trải … Tiếp tục đọc

Hội chứng truyện chưởng Kim Dung ở Sài Gòn trước ’75

        Khoảng năm 1960, tờ Dân Nguyện của ông chủ bút Hà Thành Thọ bỗng khởi đăng nhiều kỳ (feuilleton) cuốn tiểu thuyết võ hiệp Lam y nữ hiệp của Hồng Kông, một tác phẩm thuộc loại “tân trào võ hiệp tiểu thuyết” (danh từ của các nhà xuất bản Hồng Kông), … Tiếp tục đọc

‘Âm vang sắc màu’ trong cõi thơ ‘yêu thương định phận’ của Nguyễn Lương Vỵ

        Bài viết của Lê Lạc Giao   “My formula for greatness in a human being is amor fati: that one wants nothing to be different, not forward, not backward, not in all eternity. Not merely bear what is necessary, still less conceal it … but love it.” (Nietzsche – Ecce Homo) … Tiếp tục đọc

Dương Quý Phi chết ở Nhật ? – Phạm Xuân Hy

        Dương Qúy Phi là một trong “Tứ đại mỹ nhân”của Trung Quốc. Người TQ không ai là không biết đến. Và không biết bao nhiêu là sách vở , bút mực, thi ca, từ xướng, ở TQ cũng như ngọai quốc, viết về cuộc đoi đầy tính truyền kỳ và mối … Tiếp tục đọc

500 năm trước Việt Nam đã thu thuế tàu buôn ở Hoàng Sa – Trường Sa

      Từ thế kỷ 15-17, nhà nước phong kiến Việt Nam đã thực thi chủ quyền của mình trên một vùng lãnh hải rộng lớn, trong đó có quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, thông qua các biện pháp như thu thuế tàu thuyền buôn nước ngoài; thiết lập đội hải quân … Tiếp tục đọc

Chiến dịch bài trừ sách báo sau tháng Tư ’75 – Tiziano Terzani * Triệu Phong dịch

        26.03.2011     Trích đoạn từ cuốn “Giai Phong, The Fall and Liberation of Saigon” của Tiziano Terzani, bản tiếng Anh của John Shepley, Triệu Phong chuyển Việt ngữ. Terzani là đặc phái viên vùng Viễn Ðông của tuần báo Ðức ngữ Der Spiegel.  Từ Singapore, ông tường thuật về cuộc … Tiếp tục đọc

Trái tim của một phóng viên Đức cho Việt Nam

        Dịch giả Lý Văn Quý Uwe Siemon-Netto : Với cương vị một người công dân Đức, tôi không can dự gì đến cuộc chiến này. Nhưng, nhằm chú giải cho cuốn sách kinh điển của nhà báo, tương tự như các phóng viên kỳ cựu có lương tâm, lòng tôi đã từng và vẫn … Tiếp tục đọc

Huế: Thế tiến thoái lưỡng nan của một kinh thành

      Nếu bạn là chúa Nguyễn Phúc Ánh, người vừa thống nhất Việt Nam năm 1802, bạn sẽ chọn vùng đất nào làm kinh đô?     Câu trả lời đương nhiên là Huế. Gia Định là vùng trù phú, cơ sở của việc phục hưng vương triều, nhưng cách Thăng Long gần … Tiếp tục đọc

Lịch sử ít được biết về Swastika – Phạm Việt Hưng

      Nhiều người ngạc nhiên không hiểu vì sao dấu thập ngoặc của Đức quốc xã và chữ VẠN của Phật giáo trông có vẻ giống nhau. Một số nhà nghiên cứu bảo thực ra chúng khác nhau, nhưng nghiên cứu của tôi cho thấy chúng hoàn toàn giống nhau. Vậy tại sao? … Tiếp tục đọc

Sự nghèo nàn của văn hóa Sách ở ta – Vương Trí Nhàn

        Viết về tình trạng của những con đường bảo đảm giao thông đi lại ở nước VN cổ, một nhà nghiên cứu nước ngoài đã dùng đến hai chữ ấu trùng.  Tôi nghĩ rằng cũng có thể dùng hai chữ ấy để mô tả tình trạng của sách vở ở ta … Tiếp tục đọc

Chiến binh không chiến trường F-14 Tomcat * Khắc Chân

        Lực lượng quân sự Mỹ hùng mạnh nhờ các hạm đội hàng không mẫu hạm, có thể tức thời tiếp cận tại mọi điểm nóng xung đột trên thế giới; tuy nhiên, kích thước đồ sộ của mẫu hạm khiến việc phòng thủ bảo vệ chúng luôn là một thách thức … Tiếp tục đọc

Văn học trinh thám ở Nam bộ đầu thế kỉ 20

      Tại Hội Chợ Sách lần 6, đã diễn ra tại Sài Gòn từ ngày 15.3 đến 20.3.2010, hội thảo “Văn học trinh thám có phải là văn học?” do Công ty Nhã Nam tổ chức là một trong những hội thảo “sát sườn” và có chất lượng. Sát sườn vì Ban Tổ … Tiếp tục đọc

Chiến tuyến Việt Nam, từ chủ nghĩa Be-Bờ của Hoa Kỳ với chiến lược không ‘đánh thực’, ‘không-cốt-thắng’

      Bài viết của Lưu Nguyễn Đạt, PhD, LLB/JD, LLM Michigan State University   I. Căn Bản của Chủ Nghĩa Be-bờ Chủ Nghĩa Be-bờ [Containment Doctrine][1]là nền tảng của chính sách ngoại giao Hoa Kỳ dùng áp lực quân sự và ảnh hưởng kinh tế để “ngăn chặn” sự bành trướng của chế độ … Tiếp tục đọc

Trái đất tròn nhưng sao thế giới lại phẳng? – Nguyễn Ngọc Chính

      Thế Giới Phẳng (TGP), một thuật ngữ dùng trong tác phẩm “The World Is Flat – A Brief History of the 21st Century” của Thomas L. Friedman, đã trở thành một cụm từ quen thuộctừ những năm đầu của thế kỷ 21. TGP ám chỉ sự phát triển toàn cầu hóa do tác động của các nhân tố liên quan đến kinh tế và kỹ … Tiếp tục đọc

Nguyên nhân đưa Liên Bang Xô Viết đến chỗ tan rã

    Nguyên nhân nào đưa Liên Bang Xô Viết đến chỗ tan rã – Chạy đua vũ trang hay suy thoái kinh tế ? Sự sụp đổ có vẻ bất ngờ của Liên Xô đã từng được lý giải bằng nhiều lập luận. Người ta thường đề cập đến các lý do chính trị: … Tiếp tục đọc

Mùa Xuân Tây Tạng và câu chuyện những dòng sông

      Ngô Thế Vinh       CỰC THỨ BA CỦA TRÁI ĐẤT Khoảng ba trăm triệu năm trước, Tây Tạng còn nằm dưới đáy biển Tethys nguyên là một đại dương mênh mông bao trùm cả diện tích Châu Á và Ấn Độ. Do hành trình va chạm dữ dội của hai … Tiếp tục đọc

Nguyễn Tất Nhiên – Một trường thiên kịch bản bi ai

        Khi ngôi sao mai Nguyễn Nho Sa Mạc chợt vụt tắt, khoảng trống để lại tưởng như khó có thể bù lấp, thì may mắn thay, trên vòm trời thi ca xuất hiện một Nguyễn Tất Nhiên. Tuy còn tuổi học trò, và khác nhau về thi pháp sáng tạo, nhưng … Tiếp tục đọc

Thư tình viết từ Bồ Đào Nha – Liễu Trương

    (Hình ảnh minh họa do thân tri sưu tầm)     Năm 1669, một chủ tiệm sách ở Paris, ông Claude Barbin, cho xuất bản một cuốn sách mỏng tựa đề : Những Lá Thư Bồ Đào Nha dịch sang tiếng Pháp (Lettres portugaises traduites en français), không có tên tác giả, cũng không có tên … Tiếp tục đọc

Advertisements
Advertisements