//
archives

Archive for

Robert Frank : Người chụp mặt tối của nước Mỹ * Colnav Nguyen

    (Dịch theo bài viết “The Photographer Who Captured America’s Dark Side”  của Lucas Reilly, đăng trên trang mạng tạp chí Mental Floss, số ngày 10.02.2016.)   Bằng cách ghi nhận từng sự kiện nhỏ nhặt, Robert Frank làm thay đổi bộ mặt của cả một đất nước       Vào một ngày … Tiếp tục đọc

Việt Nam chống lại Hốt Tất Liệt – Lauren Hilgers

      Ngày nay, khu vực nơi sông Bạch Đằng đổ vào vịnh Bắc Bộ và vịnh Hạ Long ở miền bắc Việt Nam là nơi ruộng lúa, làng mạc và ao cá xen kẽ lẫn nhau. Nhưng cách đây 700 năm, trước khi những thế hệ nông dân đã thay đổi địa hình … Tiếp tục đọc

Những cái lưỡi bò

    Hình ảnh đường lưỡi bò nhởn nhơ trong các bộ phim dành cho giới trẻ, game, sách truyện, trên áo, mũ, trang cá nhân của người nổi tiếng từ Trung Quốc. “Ước gì em được sinh ra ở đất nước của anh, em sẽ không phải áy náy khi yêu quý và ủng … Tiếp tục đọc

Chuyện cung đình nghe kể lại * Võ Hương An

    Triều đại nhà Nguyễn cáo chung cách đây mới năm mươi hai năm (1945-1997);  vậy mà mọi chuyện chừng như đã trở thành quá xưa cũ.  Tất cả đều đã trở thành đồ cổ mất rồi.  Trong mớ đồ cổ đó, có phần của Thầy tôi, tức bố tôi. Ông cụ, húy là Võ … Tiếp tục đọc

Tiểu công chúa * Khuất Đẩu

  Tặng H. Ch. Cuộc triển lãm của hoạ sĩ K. chỉ có mỗi một chữ : Tháp. Trên 50 bức tranh chỉ toàn vẽ tháp. Kỳ lạ hơn nữa là những cái tháp ấy không đứng trên mặt đất mà nghiêng ngửa như đang bay giữa mây trời hay trôi bồng bềnh trên dòng … Tiếp tục đọc

Đàn bà đẹp của quê hương ta bây giờ ra làm sao ? * Liễu Trương

    Tên tuổi của Nguyên Sa gắn liền với nền thi ca miền Nam, thời 54-75. Thơ Nguyên Sa không cầu kỳ, hoa mỹ ; với một ngôn ngữ bình dị, tác giả đã tạo nên một thế giới thơ đặc thù, một giọng thơ thân mật, nồng ấm. Tác giả dùng nhiều thể thơ : … Tiếp tục đọc

5 lý do tệ hại để đi đến quyết định kết hôn

  Theo Ts Jill P. Weber / psychologytoday.com Khi đến tuổi trưởng thành, giá như ai cũng có thể đưa ra quyết định kết hôn sáng suốt hơn. Như vậy thế giới sẽ tốt đẹp hơn rất nhiều, sức khỏe cảm xúc và tinh thần của con trẻ cũng sẽ được cải thiện to lớn. Thế … Tiếp tục đọc

‘Thần đèn’ Hàn Quốc di chuyển nguyên vẹn một di tích cổ ở Thổ Nhĩ Kỳ

    Thu Hằng / RFI Tiếng Việt Ngày 2./12.2019, công ty CJ Logistics Corp. của Hàn Quốc thông báo chi nhánh của công ty tại Dubai (Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất) đã di chuyển thành công một quần thể di tích lịch sử ở thành phố Hasankeyf, nổi tiếng với nhiều … Tiếp tục đọc

The 10 most expensive works sold in 2019

    The past several years in auction house news have been marked by jaw-dropping records, but in 2019, the drama didn’t only happen during the actual auctions. Perhaps the largest piece of news was that Sotheby’s had its final round of auctions as a public company, as the house went private with French-Israeli media magnate Patrick Drahi at … Tiếp tục đọc

Mê Tây sính ngoại – Marko Nikolic

    Có một điều khiến người Tây kinh ngạc khi mới đến Việt Nam: họ thường được đối xử như một thứ đặc biệt, quý hiếm. Và phải công nhận, bản thân tôi cũng đã hưởng lợi từ điều đó trong suốt năm năm qua. Nói một cách tổng quát, người nước ngoài được … Tiếp tục đọc

Nghệ thuật : vũ khí công hiệu của người biểu tình Hong Kong

    Vivien Chow / BBC Culture     Đó là hình ảnh vẽ bởi Elyse Leaf, họa sĩ minh họa và nhà thiết kế 26 tuổi, người đã trút sự phẫn nộ và thất vọng của mình vào tác phẩm. Cô hoàn thành nó vào tháng 7/2019, một tháng sau khi các cuộc biểu … Tiếp tục đọc

Rủi ro ung thư : 1 chai rượu vang = 5-10 điếu thuốc

    Nhiều người ngưỡng mộ văn hóa rượu vang cùng với biết bao tinh tế ẩn chứa trong đó, và đa phần người ta đều cho rằng: Rượu vang (đỏ) tốt cho sức khỏe nếu mỗi ngày dùng một ly. Tuy nhiên các chuyên gia về ung thư lại lắc đầu quầy quậy, bởi … Tiếp tục đọc

Work-life balance in the middle of the ocean

            In the North Atlantic Ocean stands an 826,733-ton (750,000 tonnes) engineering feat: a man-made island that, day and night, plays its part in supplying the world with energy. Welcome to Hebron, one of the world’s largest offshore oil production platforms and a truly unique place. First, take its location … Tiếp tục đọc

Những nhà văn miền Nam trước ’75 bàn về nghệ thuật viết truyện ngắn

        “Những Truyện Ngắn Hay Nhất Của Quê Hương Chúng Ta, Hai Mươi Năm Văn Học Miền Nam 1954-1973” là một tuyển tập truyện ngắn do Nguyễn Đông Ngạc thực hiện, nhà xuất bản Sóng xuất bản năm 1973, được Mở Nguồn ở hải ngoại tái bản.     Sách dày trên … Tiếp tục đọc

Chúa Giê Su ra đời vào ngày nào?

    Lịch sử Ki Tô giáo được xây dựng quanh hình tượng trung tâm là Chúa Giê Su. Nhưng tên của ông trong tiếng Anh chỉ được ghi lại là Jesus qua nhiều lần phiên dịch qua các ngôn ngữ khác sau, từ tên gốc là Yeshu’a, theo Dominic Selwood viết trên trang Telegraph … Tiếp tục đọc

Ả Hẩu * Đỗ Tốn

        Một buổi nóng bức oi ả tôi đương nằm ốm đau ở trên gác một căn nhà tại Quảng Châu thì anh Danh tới ngồi xuống bên tôi ; sau vài câu hỏi tôi về sức khỏe, Danh bảo: “Đã thuê được người làm rồi đấy”. Tôi đương mệt, chỉ khẽ … Tiếp tục đọc

As another bomber crash lands, is Russia’s military hardware falling apart?

        by Kyle Mizokami / PopularMechanics A Russian bomber crew successfully landed their stricken aircraft in a field after the one of the airplane’s engines failed. The Tu-22M3 bomber was put down away from populated areas and Russia’s air force is now trying to figure out how to recover it for repairs. … Tiếp tục đọc

Vì sao dân Việt thích đánh nhau?

          Có nhiều lý do đưa ra, lý do nào cũng thuyết phục. Với tôi một trong những nguyên nhân đó là do mất niềm tin vào pháp luật. Một lần tôi đi xe máy trên đường Láng, đi tốc độ chậm, đúng phần đường bên mình. Bỗng bên hướng ngược … Tiếp tục đọc

Quẻ Dịch : Cách lập và giải đoán (3) – Nguyên Lạc

    Phần II. BÓI QUẺ DỊCH   CÁC PHUƠNG PHÁP LẬP QUẺ DỊCH Người xưa biết hai cách bói: bói bằng mu (mai) rùa gọi là bốc, bói bằng cỏ thi gọi là phệ. Cách bói phệ, dùng bát quái mà đóan, giản dị hơn cách bói bốc : Vì hình nét nứt trên mu/yếm rùa đã không … Tiếp tục đọc

Chỉ cần thay đổi quan niệm, điện ảnh Việt Nam sẽ đẹp vô cùng!

    Bạn đã từng nhận xét đi xem phim Việt phí tiền hay nghe một người nào đó nói vậy chưa? Với số lượng đông đảo những phim hài nhảm, làm qua loa, mà những sản phẩm có giá trị tinh thần cao của điện ảnh Việt bị gom vào cùng một cái mác. … Tiếp tục đọc

Thư viện