//
archives

góp nhặt cát đá

This category contains 1661 posts

Ngày xưa vui thế * Isaac Asimov

  Dịch giả : Bùi Nghĩa, dịch theo nguyên tác “The Fun They Had.”   Buổi tối hôm ấy, Mây gõ nhẹ trên bàn phím của máy điện tử. Em viết nhật ký. Ở đầu trang, có đề ngày 17/05/2157. Mây viết: – Hôm nay, anh Thông có tìm ra một cuốn sách thật sự! … Tiếp tục đọc

Nghề ăn cắp kỹ thuật – Trần Văn Giang

    Trung cộng ăn cắp kỹ thuật của các nước? 能骗就骗  (Cheat/Scam whenever you can! – Pinjin: “Néng piàn jiù piàn” – Hán việt: “Năng Biển Tựu Biển?”) có nghĩa là “Gian lận / ắn cắp được mà không bị bắt, thì cứ việc gian lận. (Phương châm Trung quốc)     Câu hỏi và … Tiếp tục đọc

Lòng nhân ái – Khuyết danh

    (Hình ảnh trong bài do thân tri sưu tầm)   Câu chuyện thứ nhất xin kể về ông Gandhi. Ông là một vị anh hùng của dân tộc Ấn Độ, ông đã chỉ đạo cuộc kháng chiến chống chế độ thực dân của Đế quốc Anh và giành độc lập cho Ấn Độ … Tiếp tục đọc

70 năm bộ áo tắm hở rốn bikini

      13.07.2016 Với bộ áo tắm 2 mảnh hở rốn, năm 1962, ngôi sao điện ảnh Ursula Andress trong phim James Bond đã « đốt cháy » màn ảnh lớn. Nếu có dịp ghé qua thành phố Lyon, từng nổi tiếng về tơ lụa trong quá khứ, từ ngày 9 đến 24.07.2016 quý vị nhớ … Tiếp tục đọc

Cơ sở pháp lý của việc kiện ĐCSTQ gây ra đại dịch virus

    Ngày 25.3 vừa qua, tạp chí nhân quyền của Ý, Bitter Winter, đăng tải bài viết đưa ra các cơ sở pháp lý cho việc các luật sư phương Tây khởi kiện Đảng Cộng sản Trung Quốc vì hành vi che giấu dịch bệnh virus COVID-19, gây ra tổn thất nghiêm trọng cho … Tiếp tục đọc

Vũ Hán-400 (kỳ 16) * Dean Koontz * Triệu Phong chuyển ngữ

        Tiếp chương mười ba “Chuyện xảy đến với em … có thể chính tay em đã viết mấy dòng chữ ấy trên bảng đen. Cũng có thể em đã phá phách phòng của Danny.” “Em nói sao anh không hiểu.” “Có thể em hành động như vậy trong giấc ngủ.” “Chuyện … Tiếp tục đọc

Đại dịch Covid-19, đọc lại ‘La Peste’ của Albert Camus * Trịnh Y Thư

    Albert Camus  (sinh ngày 7 tháng 11 năm 1913 – mất ngày 4 tháng 1 năm 1960) là một nhà văn, triết gia, thủ môn bóng đá, viết kịch, lý luận người Pháp nổi tiếng. Cùng với Jean-Paul Sartre, Albert Camus là đại diện tiêu biểu nhất của chủ nghĩa hiện sinh. Ông là tác giả của các tiểu thuyết nổi tiếng L’Étranger (Người xa lạ), La Peste (Dịch hạch). … Tiếp tục đọc

‘Bố già’ và 50 năm của một hiện tượng văn hóa

        Tiểu thuyết “Bố già” (The Godfather) của Mario Puzo ra mắt vào năm 1969 và sau đó được đạo diễn Francis Ford Coppola chuyển thể lên màn ảnh qua ba tập phim kéo dài từ năm 1972 đến 1990. Trong suốt 50 năm qua, “Bố già” luôn được xem là một … Tiếp tục đọc

Covid 19 ở New York : Các bác sĩ hối hả lập di chúc

    Cuộc chiến phòng chống dịch Covid-19 sẽ qua đi và cuộc sống sẽ trở lại như xưa, vì ở đây có những con người luôn hết mình và luôn có một niềm tin bất diệt vào thành phố không bao giờ ngủ.   LTS : Tâm sự về “tháng 3 bão táp” của … Tiếp tục đọc

Corona – Biến cố của thế kỷ * Nguyễn Tường Bách

        Khi tác giả viết những dòng này, đại dịch Corona đang tiếp diễn khốc liệt trên thế giới. Châu Âu đang ở cao điểm của dịch bệnh, số tử vong tại Ý đã cao hơn so với Trung Quốc. Tại các nước Tây Âu khác như Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Anh… số ca lây nhiễm vẫn đang tăng … Tiếp tục đọc

Người Việt sai lầm khi ‘rời xa’ mỡ lợn

        Trong những thức quà, sản vật thân thương gắn bó với cái Tết của người Việt Nam tự bao đời nay, “thịt mỡ” được xếp ngay hàng đầu. Thịt mỡ chế biến thành nhiều món ăn bổ dưỡng, bùi béo, còn mỡ lợn nói riêng cũng từng là nguyên liệu không … Tiếp tục đọc

10 điều kỳ thú của phim ‘Pretty Woman’

        Công chiếu vào ngày 23 Tháng Ba, 1990, “Pretty Woman” được đánh giá là phim tình cảm hài hay nhất mọi thời đại. Tháng Ba này là kỷ niệm 30 năm bộ phim “Pretty Woman” ra mắt khán giả. Phim kể về tỉ phú Edward Lewis (Richard Gere đóng) tình cờ … Tiếp tục đọc

Hoang đảo của tử thần Covid-19

    Bác sĩ gốc Việt Alyssa Nguyễn Phước làm việc trong Phòng Cấp Cứu – ER (Emergency Response) của một bệnh viện tại New York (bà không muốn nêu tên vì lý do tế nhị). Dưới đây là bài phỏng vấn của phóng viên TuAnh Dam, đăng trên tờ NY City Lens ngày 26.3.2020; … Tiếp tục đọc

Giảm cân nhanh mà không tốn sức

David Robson / BBC Future         Về mặt lý thuyết, việc chúng ta tập thể dục thường xuyên để cải thiện dáng vóc, sống thọ và khoẻ mạnh hơn là điều không có gì phải tranh cãi. Tuy nhiên trên thực tế, rất ít người có động lực để thực sự làm … Tiếp tục đọc

Đeo khẩu trang : Va chạm văn hóa Đông Tây ?

    Dịch Covid-19 đã làm nổi bật một khác biệt văn hóa lớn giữa Đông và Tây trên vấn đề đeo khẩu trang, với dư luận châu Á rất ngỡ ngàng trước việc người châu Âu hay châu Mỹ lơ là phương tiện chống dịch này. Tại Pháp báo chí trong thời gian gần … Tiếp tục đọc

Nhớ về phóng viên chiến trường Việt Nam Sawada Kyoichi

  Theo nguyên tác bài viết có đề tựa : “Độc và đẹp : Tên của cuộc chiến – Nguyễn Quốc Trụ”   (Bài viết đã đăng trên tạp chí Văn, như một tưởng niệm của người viết, về người bạn cùng sở, Sawada Kyoichi)   Từ văn phòng hãng thông tấn UPI, 19 Ngô … Tiếp tục đọc

Kinh Thánh : Tác phẩm văn hóa vô giá của nhân loại – Nguyễn Hải Hoành

      Một số hiểu lầm về Kinh Thánh Cho tới nay dường như vẫn có nhiều người nghĩ rằng Kinh Thánh là sách nói về giáo lý của đạo Ki-tô, thuần tuý là sách tôn giáo, chỉ dùng cho các tín đồ Ki-tô giáo mà thôi – mà tôn giáo lại là lĩnh vực … Tiếp tục đọc

Nghĩ về nghệ thuật của Thái Thanh – Georges Etienne Gauthier

        ” … Nàng là một người đàn bà hát như một người đàn bà. Nàng mang trong giọng hát những ngày vui tươi và những ngày sầu khổ của đời nàng, mang luôn cả những ngày hoan lạc nữa; khi thì là cái bộc trực của một tiếng thét, khi lại … Tiếp tục đọc

Vũ Hán-400 (kỳ 9) * Dean Koontz * Triệu Phong chuyển ngữ

          CHƯƠNG TÁM Mọi người thuộc ngành kinh doanh show diễn đều hiểu rằng trong đám đông được mời dự khán buổi diễn trình làng, phần nhiều là khó tính. Mời họ xem miễn mua vé mà chưa chắc được họ hài lòng hoặc có cảm tình đặc biệt. Trái lại … Tiếp tục đọc

Nhớ lại thời ‘Thái Thanh cũng bị cấm’ – Nguyễn Thông

    Từ sáng sớm nay, thứ tư 18.3.2020, nếu tính theo lịch ta thì trùng với ngày 25.2 Canh Tý, gần như đồng loạt trên các báo tiếng Việt, tất nhiên là bản điện tử chứ bản giấy phải đợi tới sáng hôm sau, xuất hiện “cáo phó”, đăng cái “tin buồn”, rằng nữ … Tiếp tục đọc

Thư viện