Advertisements
//
archives

Archive for

Chuyện thực thời chiến – Tim O’Brien

  Chuyển ngữ: Huy Văn Trương và Hồ Như Nguyên tác: “How to Tell a True War Story,” truyện ngắn trong tập những truyện liên kết The Things They Carried (Houghton Miflin: 1990) của Tim O’Brien Lời người dịch: Chúng tôi chân thành xin lỗi nếu có sai sót trong bản dịch, và mong nhận được đóng góp cho … Tiếp tục đọc

Nhiều phụ huynh Mỹ quản lý con cái theo kiểu giao việc cho nhân viên

          Đây là bài dịch từ bài đăng trên The Atlantic, phản ánh cuộc sống bận rộn của các bậc cha mẹ Mỹ, khiến họ đau đầu tìm cách cân bằng cả công việc và gia đình. Với sự trợ giúp của công nghệ, nhiều bậc phụ huynh Mỹ chọn cách … Tiếp tục đọc

Sử dụng kem chống nắng có an toàn không ?

  Jessica Brown / BBC Future Bôi kem chống nắng là cách cơ bản để bảo vệ làn da khỏi tia cực tím (UV) khi ta tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.     Tuy nhiên, một số nghiên cứu gần đây cho rằng có những nguyên liệu sử dụng để sản xuất kem chống … Tiếp tục đọc

Những hệ thống định vị toàn cầu hiện đại trên thế giới

          Hệ thống định vị vệ tinh toàn cầu (Global Navigation Satellite System thường được viết tắt GNSS) được ứng dụng rất nhiều lĩnh vực trong cuộc sống như: quân sự, nông nghiệp, công nghiệp, giao thông và những lĩnh vực khác… Những hệ thống vệ tinh định vị toàn cầu … Tiếp tục đọc

No_Name_45 * Colnav Nguyen

        Mỗi ngày một hình ảnh   No_Name_45     (10.27.2011   9:26 pm)     Chụp bằng máy hình Nikon D70. Xa lộ A-40 đoạn gần thành phố Liège vào một đêm có sương mù. Xa lộ ở khắp nước Bỉ đâu đâu cũng được đèn chiếu sáng như trong thành phố. Điểm son … Tiếp tục đọc

Chút hoài niệm về Sài Gòn xưa

          Là người Sài Gòn, người ta thường nhớ gì ở Sài Gòn nhất? Một khoảng lặng trôi qua. Có lẽ sự hồi tưởng đang trở lại trong đầu những người bạn nay tóc ngả hai màu. Có người nhớ tiếng rao trên đường phố, nhớ tiếng ồn ào trong khu … Tiếp tục đọc

Mối tình giữa chàng cộng sản Tây Đức và nàng xướng ngôn viên đài truyền hình VNCH

          Chàng là một người cộng sản Tây Đức (CHLB Đức) và là một nhà quay phim trẻ, tên là Stephan Köster, 27 tuổi. Anh là thành viên của nhóm sinh viên cộng sản tại thành phố Cologne (Köln) thành lập “Ủy ban khởi xướng tăng cường nghành điện ảnh cách mạng … Tiếp tục đọc

Rồi mưa lành sẽ tới * Ray Radbury

        * Hình ảnh do thân tri sưu tầm   Trong phòng khách, chiếc đồng hồ biết nói ngân nga Tích-tắc, bảy giờ rồi, dậy đi thôi, dậy đi thôi, bảy giờ rồi! cứ như nó sợ là chẳng ai thức. Ngôi nhà buổi sáng nằm trống rỗng. Đồng hồ cứ tích tắc, lặp … Tiếp tục đọc

No_Name_44 * Colnav Nguyen

        Mỗi ngày một hình ảnh   No_Name_44     (01.11.2014   8:14 pm)     Chụp bằng máy hình Nikon D70. Một quán ăn bình dân ở Antwerp, Bỉ, trước hiên có hình nhân của một chàng cao bồi tay cầm thực đơn, mời chào hàng. Antwerp, thành phố cảng, nằm gần biển Bắc … Tiếp tục đọc

Is Cleaning Your Ears With Cotton Swabs Really That Dangerous?

    Ed Cara     A real-life horror tale that’s gotten renewed media attention this week is sure to make you think twice about digging earwax out of your ears. An Australian woman says she developed a life-threatening infection that ate away parts of her skull after years of swabbing her ears with cotton. But how … Tiếp tục đọc

Người Việt đầu thế kỉ 20 theo hồi ký Toàn quyền Đông Dương Paul Doumer

        Những cuốn sách viết về lịch sử Việt Nam của người Trung Quốc, người Pháp, người Mỹ… xưa nay không ít. Lẽ dĩ nhiên, là sách của người nước ngoài nên cách nhìn bao giờ cũng có chỗ khác biệt. Chính vì thế đó là một nguồn tài liệu đáng quý, … Tiếp tục đọc

No_Name_43 * Colnav Nguyen

        Mỗi ngày một hình ảnh   No_Name_43     (19.9.2009   9:57 pm)     Chụp ghép ba hình thành một panorama bằng máy hình Nikon D70. Vịnh San Diego vào một đêm mùa hè nhìn từ ban công một khách sạn.     Lời hay “Tự sát là một cái chết lén lút … Tiếp tục đọc

Mô hình giáo dục phổ thông công lập ở Mỹ

  Giáo dục phổ thông ở Mỹ là một nền giáo dục phổ cập, có nghĩa là mọi trẻ em đều phải đến trường và việc cho con đi học là trách nhiệm bắt buộc đối với phụ huynh.     Mô hình vận hành hệ thống giáo dục phổ thông công lập ở Mỹ mà … Tiếp tục đọc

Diệu Hương * Quang Dũng – ‘Vì đó là em’

        Nhạc sĩ Diệu Hương sinh năm 1955 tại Huế trong một gia đình có 13 người con mà bà là người con gái duy nhất. Năm 5 tuổi, Diệu Hương theo cha là một sĩ quan quân đội, cùng với gia đình chuyển vào Đà Nẵng sinh sống. Sau khi hoàn … Tiếp tục đọc

Sự Tích Bài Thơ Lá Diêu Bông * Hoàng Cầm

          “Bài thơ “Lá diêu bông” tôi viết về một câu chuyện có thật, câu chuyện về mối tình đầu tiên trong đời tôi. Vào một đêm năm 1959, khoảng 3 giờ sáng, tôi chợt tỉnh giấc rồi thao thức không ngủ lại được. Căn nhà ở phố Lý Quốc Sư … Tiếp tục đọc

Độc đáo cà phê trứng Hà Nội

Thu Hằng / RFI         « Bún chả Obama», phở, bánh cuốn rồi cà phê trứng, có lẽ ẩm thực Hà Nội chưa bao giờ ngừng làm du khách hết ngạc nhiên. Riêng cà phê trứng, có lẽ chỉ Hà Nội mới nổi tiếng với đồ uống độc đáo này. Và nhắc … Tiếp tục đọc

No_Name_42 * Colnav Nguyen

        Mỗi ngày một hình ảnh   No_Name_42     (16.6.13   10:11 am)     Chụp bằng Nikon D600 Chú vịt trời này chụp được bên bờ sông Rhine, trong chuyến du ngoạn lái xe dọc theo con sông huyết mạch này của nước Đức, ở đoạn từ Stuttgart lên hướng Bắc về phía … Tiếp tục đọc

Người lấy ma – Thái Quốc Mưu

        Khách ngồi trong tửu điếm, nhìn những hạt mưa cuối mùa đầu ngày lất phất. Gió biển từng đợt ùa vào, se lạnh. Chén rượu Mao Ðài không đủ ấm lòng kẻ tha hương. Khách chạnh lòng nhớ quê. Nhìn hàng thông bên đường ngả nghiêng trước gió, đầm mình trong … Tiếp tục đọc

Sóng ngầm thành phố Huế – Nguyễn Tuyết Lộc

  Nguyễn Tuyết Lộc cũng là tác giả của Chuyện chú tôi ‘Morin’ Nguyễn Văn Yến, thuộc những bài được đọc nhiều trong thân tri         Đất nước lại chia đôi. Cuộc trưng cầu dân ý ở miền Nam 1955 truất phế Quốc Trưởng Bảo Đại. Mỹ đưa Ngô Đình Diệm về làm thủ … Tiếp tục đọc

No_Name_42 * Colnav Nguyen

        Mỗi ngày một hình ảnh   No_Name_42     (4.12.18   9:59 am)     Chụp bằng iPhone SE Buổi sáng trời mưa tháng mười hai ở dốc cầu Gia Hội, bên phía đường Bạch Đằng, gần giáp với ngã ba Chi Lăng.     Lời hay “Duy chỉ có ở nơi gia đình, … Tiếp tục đọc

Advertisements
Advertisements