Viết về tình trạng của những con đường bảo đảm giao thông đi lại ở nước VN cổ, một nhà nghiên cứu nước ngoài đã dùng đến hai chữ ấu trùng. Tôi nghĩ rằng cũng có thể dùng hai chữ ấy để mô tả tình trạng của sách vở ở ta … Tiếp tục đọc
Bài phỏng vấn nhà văn Bảo Ninh của John Fuller được đăng trên Mekong Review số tháng Tám 2018. Phạm Văn Thiều dịch. Khi chúng tôi bấm chuông cửa nhà tiểu thuyết gia lừng danh Việt Nam, thì bản Für Elise bắt đầu vang lên. Bảo Ninh, tác giả … Tiếp tục đọc
Phim ‘Người Vợ Ba’ đã giành một số giải thưởng quốc tế: Phim châu Á xuất sắc nhất LHP Toronto (Canada), giải Phim xuất sắc hạng mục phim quốc tế LHP Kolkata International (Ấn Độ) lần thứ 24, giải TVE-Another Look tại LHP San Sebastian (Tây Ban Nha), giải ‘Đóng … Tiếp tục đọc
Nguyễn Thanh Liêm Một nhà văn Pháp đã đặc biệt nhận định rằng: “Tiểu thuyết gia là sử gia của thời hiện tại” (Le romancier est un historien du present). Ðây là một nhận định trái thường vì ai cũng biết là người viết sử và người viết tiểu thuyết là … Tiếp tục đọc
Cuối tuần, có bác nhà thơ già đến thăm, ghé mắt vào bài đang viết về nhà văn Trần Hoài Thư của tôi, rồi gật gật, lắc lắc, bảo: Cái tựa, Người ngồi vá lại những linh hồn, thấy rờn rợn thế nào ấy. Vâng! Khi chưa đọc, chưa nghiên cứu Trần … Tiếp tục đọc
Tại Hội Chợ Sách lần 6, đã diễn ra tại Sài Gòn từ ngày 15.3 đến 20.3.2010, hội thảo “Văn học trinh thám có phải là văn học?” do Công ty Nhã Nam tổ chức là một trong những hội thảo “sát sườn” và có chất lượng. Sát sườn vì Ban Tổ … Tiếp tục đọc
Tạp ghi của Đỗ Trường Sau 1975, Văn học cũng như con người buộc phải trốn chạy, tìm đường vượt biển. Tưởng chừng, nơi miền đất lạ, dòng văn học tị nạn ấy sẽ chững lại. Nhưng không, nó như những nhánh sông âm thầm vặn mình bồi lên mảnh … Tiếp tục đọc
Cao Nguyên Lộc tổng hợp Trận hỏa hoạn kinh hoàng xảy đến với thánh đường Notre Dame ở Paris hôm Thứ Hai, 15 tháng Tư, 2019, gây nhiều thiệt hại lớn, thiêu hủy tháp nhọn biểu tượng và toàn bộ phần mái bằng gỗ đều bị cháy rụi. Nhưng sáng hôm … Tiếp tục đọc
Cùng với Pablo Picasso, Salvador Dali là danh họa Tây Ban Nha kiệt xuất của thế kỷ XX. Ông thường có những ý tưởng lạ đời mà nhiều người cho là điên rồ như cho màu vào bát súp còn thừa của khách trong một buổi tiệc, rồi dùng cọ … Tiếp tục đọc
”The third wife” : Bức tranh đẹp về phụ nữ Việt Nam thế kỷ XIX Minh Anh Ngày thứ Sáu 22.03.2019, Liên hoan Phim Quốc tế dành cho các nữ đạo diễn (Festival Film des Femmes) lần thứ 41 chính thức khai mạc tại Creteil, ngoại ô … Tiếp tục đọc
Nguyễn Ngọc Già 03.04.2019 Nếu đặt Trịnh Công Sơn giữa các nhạc sĩ cùng thời, trước 1975 như: Anh Bằng, Lam Phương, Ngô Thụy Miên, Vũ Thành An, Từ Công Phụng, Nguyễn Ánh 9, Trần Thiện Thanh v.v…, tôi sẽ chọn dấu bằng. Thậm chí, nếu xét nét hơn, có những … Tiếp tục đọc
Chùa chỉ đẹp nếu hài hòa với môi trường xung quanh, dù là nơi đô thị hay núi non, theo một trang web xếp Trấn Quốc vào một trong 10 chùa ‘đẹp không thể tả nổi’ trên thế giới. Các chùa to, xây tốn kém nhưng trái cảnh quan … Tiếp tục đọc
Chuyện kể của Nguyễn Thanh Việt, đăng trên nhật báo Mỹ The Washington Post ngày 3.5.2018 Người dịch: Trần Ngọc Cư Nguyễn Thanh Việt là nhà văn đoạt giải văn chương Pulitzer, tác giả của “The Sympathizer,” “The Refugees,” và “Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War.” Ông là giáo … Tiếp tục đọc
The graphic designer by trade narrows focus for ‘pastime’ work. An exhibition of miniatures by a Russian craftsman got Tran Giang Nam hooked to the art in 2005, and he has been pursuing it with undiminished zeal ever since. Nam has turned a room in his house in Ho Chi … Tiếp tục đọc
Mai Ninh, tên thật và bút hiệu, sinh và lớn lên ở Sàigòn. Du học sang Pháp năm 1968. Hiện sinh sống và làm nghiên cứu viên trong ngành Khoa học vật liệu của ‘‘Trung Tâm Nghiên Cứu Khoa Học Quốc Gia’’ Pháp tại Caen, vùng Normandie. Đã cộng tác với một … Tiếp tục đọc
Văn chương miền Nam, khoảng từ 1950 đến 1975, có 4 nhà văn nổi tiếng được mệnh danh là Tứ Đại Văn Hào Nam Bộ: Hồ Hữu Tường, Sơn Nam, Bình Nguyên Lộc và Lê Xuyên (1). Đó là theo nhà thơ Sa Giang Trần Tuấn Kiệt, nhưng theo Nguyễn Ngu … Tiếp tục đọc
Hoàng Lộc tổng hợp Lễ trao giải Oscar 2019 thường niên lần thứ 91 gọi tên là “91st Annual Academy Awards” được tổ chức vào hôm 24.02.2019 tại rạp hát Dolby Theater ở Hollywood, tiểu bang California. Danh sách đầy đủ như sau : Phim hay nhất (Best Picture): “Green Book” … Tiếp tục đọc
Thỉnh thoảng tôi lại thấy chữ “sến”, thí dụ như nhạc sến, và ở Việt Nam họ nói “Sến như…con hến” Well, không biết con hến nó sến đến cỡ nào, nhưng với tôi, “sến” lại là một danh từ thân quen tự thuở ấu thơ, bởi vì, tôi đã từng là … Tiếp tục đọc
Mảnh vườn xưa cây mỗi ngày mỗi xanh Bà mẹ già tóc mỗi ngày mỗi bạc Hai ta ở hai đầu công tác Có bao giờ cùng trở lại vườn xưa? Hai ta như ngày nắng tránh ngày mưa Như mặt trăng mặt trời cách trở Như sao hôm sao mai không cùng ở Có bao giờ cùng trở lại vườn xưa? Hai ta như sen mùa hạ cúc mùa thu Như tháng mười hồng tháng năm … Tiếp tục đọc
Từ vài ba mươi năm nay, những con người văn nghệ chúng ta đã mở một cánh cửa sổ khác để nhìn một chân trời lạ. Ta, học trò của Tàu, tự biến thành học trò của Tây, nói cho thật đúng, của Pháp, về ngành tiểu thuyết. Đó là một chơn trời … Tiếp tục đọc
