//
archives

Archive for

Người hát tình ca – Kazuo Ishiguro

Kazuo Ishiguro sinh năm 1954 tại Nagasaki, Nhật Bản, nhưng Kazuo Ishiguro đã chuyển tới Anh sống từ tuổi lên năm. Trong suốt sự nghiệp văn chương của mình, Ishiguro đã giành được rất nhiều giải thưởng và danh hiệu danh giá, bao gồm cả giải Man Booker, giải Whitbread, huân chương Sĩ quan của Đế … Tiếp tục đọc

Chuyện cái giọng Sài Gòn – Hải Phan

Sinh ra và lớn lên ở Sài Gòn, trong đầu lúc nào cũng có một ý định là sẽ “thở đều” trên mảnh đất ồn ào này, ý định đó chắc sẽ giữ mãi cho đến lúc một ngày nào đó âm thầm không bứt rứt cắn tay áo mà mỉm cười he he he … Tiếp tục đọc

Hà Nội thứ tư * Nguyễn Minh Hữu

1 Cao là bạn với tôi từ thời trung học. Cao học không giỏi nhưng là người thông minh. Cao sống chí tình với mọi người, nhưng đó không phải là điểm làm cho ông ta thành công trong cuộc sống có quá nhiều biến động như thời chúng tôi lớn lên. Chính vì quá … Tiếp tục đọc

Trong Tử Cấm Thành có gần 10.000 ngôi nhà nhưng không có nhà vệ sinh

Là nơi làm việc và sinh sống của các hoàng đế nhà Minh và nhà Thanh, Tử Cấm Thành có một tòa nhà nguy nga và có diện tích khổng lồ, trong đó có hơn 9.000 phòng với quy mô như ba cung điện và sáu sân trong. Nhưng trong số lượng phòng lớn như … Tiếp tục đọc

Mai một đặc sản Huế – giấm nuốc

Trước khi mời bạn tiếp cận món đặc sản, tôi muốn chúng ta cùng nhớ lại thành ngữ Chắc như cua gạch, và hai câu ca dao: – Tôm rằn lột vỏ bỏ đuôi   Gạo de An Cựu em nuôi mẹ già. – Tiếc con tôm rằn đem nấu canh rau má   Tiếc con cá bống thệ đem … Tiếp tục đọc

Chúng nó đâu phải là chồng của em * Raymond Carver

Hoàng Chính chuyển ngữ Làm nghề đi chào hàng nhưng bây giờ hắn đang thất nghiệp. Vợ hắn thì vẫn làm bồi bàn ca đêm tại một quán cà phê mở cửa 24 tiếng một ngày ở ven biên thành phố. Một đêm nọ, trong lúc đang nhấm nháp ly rượu, hắn nảy ra ý … Tiếp tục đọc

Linda Lê, nhà văn Pháp gốc Việt từ trần ở tuổi 58

Tuấn Thảo Sinh thời, Linda Lê nổi tiếng là một nhà văn cầu toàn. Tuy cho ra mắt quyển tiểu thuyết đầu tay vào năm 23 tuổi, nhưng có lẽ vì cảm thấy văn phong chưa đạt cho nên nhà văn không nhận đó là tác phẩm của mình. Tính từ năm 1986 đến nay, … Tiếp tục đọc

Bầu kẻ cắp – Li Rui

Phạm Văn dịch – Bầu rồi! Trưởng đội sản xuất nện cục đá xuống trục xay như nện búa, rồi nhấc bổng chân giậm xuống cối xay trong dáng vẻ đường bệ nhất. Trời ngột ngạt, nóng đủ quẫn cả trí. Khuôn mặt dân làng dưới tán cây đàn hương già trở nên đờ đẫn … Tiếp tục đọc

Mười hai bến nước * Toàn Phong Nguyễn Xuân Vinh

Tôi không phải là một thi nhân, để có nhiều thì giờ nhàn rỗi ngâm trăng vịnh gió vì cuộc đời của tôi là một chuỗi ngày phải tranh đấu liên miên. Mặt khác công nghiệp của tôi là ở trong quân đội và trong ngành giáo dục và khảo cứu về toán học nên … Tiếp tục đọc

Cái chết của con mực – Nam Cao

Người ta định giết Mực đã lâu rồi. Mực là con già hơn trong hai con chó của nhà. Nhưng lại cũng là con nhiều nết xấu. Nó tục ăn: cũng là thường, vì nó là con chó. Nó nhiều vắt: thì nó khổ! Nó hay cắn càn: ấy là cái khó chịu của bọn … Tiếp tục đọc

Ký sự ‘đi nhặt xác đồng bào Quảng Trị trên đại lộ kinh hoàng’ (4)

Bảy tháng giữa xác người (NgyThanh ghi lại, các chi tiết dựa theo buổi nói chuyện qua điện thoại với Nguyễn Kinh Châu từ quận Bình Thạnh, Saigon vào tháng 10-2009)Ba mươi bảy năm sau khi cùng nhau cầm bao nylon lom khom lội vào vùng chiến sự để thu nhặt xác đồng bào bị … Tiếp tục đọc

Ký sự ‘đi nhặt xác đồng bào Quảng Trị trên đại lộ kinh hoàng’ (3)

“Đại Lộ Kinh Hoàng” NgyThanhNăm ấy tôi 23 tuổi, mặc đồ lính mới được một năm, chịu trách nhiệm phòng nhiếp ảnh của Bộ Chỉ Huy Tiểu Đoàn 10 Chiến Tranh Chính Trị, KBC 3463, đóng tại bờ biển Thanh Bình, Đà Nẵng. Với số tuổi oắt con của thời chiến sau khi vừa rời … Tiếp tục đọc

Tình thư nhất bức – Erskine Caldwell

Đắc Lê dịch Erskine Caldwell (1903-1987) là tiểu thuyết gia và cũng là nhà viết truyện ngắn Hoa Kỳ. Ông viết về cảnh nghèo khó, sự kỳ thị chủng tộc và đời sống xã hội .. Tác phẩm đáng chú ý của ông gồm Con đường thuốc lá (1932) và God’s Little Acre (1933) … … Tiếp tục đọc

Ký sự ‘đi nhặt xác đồng bào Quảng Trị trên đại lộ kinh hoàng’ (2)

Lời giới thiệu: Do nhu cầu ghi lại cho lịch sử và các thế hệ tương lai, chúng tôi thực hiện những bài viết này. Loạt bài bên dưới do bốn người — nhà văn Giao Chỉ, ký giả và phóng viên nhiếp ảnh NgyThanh, Trùng Dương và Nguyễn Kinh Châu — viết từ bốn … Tiếp tục đọc

Ký sự ‘đi nhặt xác đồng bào Quảng Trị trên đại lộ kinh hoàng’ * Trùng Dương

50 năm ‘đại lộ kinh hoàng’, 1972 – 2022 Lời giới thiệu: Ngày 30 tháng 3, 2022 năm nay đánh dấu tròn 50 năm ngày mở đầu chiến cuộc Quảng Trị khi khoảng 200,000 quân chính qui Cộng sản Bắc Việt cùng cả ngàn xe tăng lần đầu chính thức vượt Vùng Phi Quân Sự … Tiếp tục đọc

Bạo lực gia đình: Đại dịch trong bóng tối của phụ nữ Hàn Quốc

Kim Ngọc Đại dịch trong bóng tối “Đại dịch trong bóng tối” là cách mà Liên Hợp Quốc gọi bạo lực đối với phụ nữ trong một báo cáo tháng 11/2021. Trong đó hơn 2/3 phụ nữ được khảo sát từ 13 quốc gia cho biết bạo lực gia đình tăng trong thời gian đại … Tiếp tục đọc

Tím chi nhiều rứa Huế ơi * Võ Quê

Tạo hóa sinh ra màu sắc để làm đẹp cho trái đất này. Xanh đỏ đen trắng tím vàng…muôn hồng nghìn tía. Nhưng người ta không phải ai cũng giống ai nên người thì thích màu này, người thì ưng màu nọ. Riêng màu tím Huế thì khi đến Huế trong năm học lớp đệ … Tiếp tục đọc

Russia’s tanks in Ukraine have a ‘jack-in-the-box’ design flaw ..

Brad Lendon, CNN Russian tanks with their tops blown off are just the latest sign that Russia’s invasion of Ukraine isn’t going to plan. Hundreds of Russian tanks are thought to have been destroyed since Moscow launched its offensive, with British Defense Secretary Ben Wallace on Monday estimating it had lost as many as 580. … Tiếp tục đọc

Cuộc phiêu lưu của chàng sinh viên Đức * Washington Irving

Washington Irving (1783 – 1859) là nhà văn Mỹ ở đầu thế kỷ 19. Ông nổi tiếng phần lớn về truyện ngắn, truyện nổi tiếng nhất của ông là “The Legend of Sleepy Hollow” và “Rip van Winkle” (cả hai được xuất bản trong The Sketch Book of Geoffrey Crayon). Ông cũng viết nhiều tiểu luận, tiểu sử, và những loại tác phẩm khác. … Tiếp tục đọc

Làm sao để giải quyết ‘nhu cầu sinh lý’ cho quân sĩ thời xưa?

Việt Vương Câu Tiễn nghĩ ra một cách đã được sử dụng hàng ngàn năm Thông thường, các cuộc chiến tranh ngày xưa có thể diễn ra trong vài năm hoặc nhiều thập kỷ nên các binh sĩ khó được về nhà mà phải ở trong doanh trại, việc ra ngoài cũng không được tùy … Tiếp tục đọc

Thư viện