//
archives

Giới thiệu sách

This category contains 92 posts

Chợ sách cũ * Trần Vũ

Tôi sống trong quận 15 hai thập niên, nơi công viên Georges-Brassens có một chợ lồng mà lúc xưa gọi Chợ Đồ Tể vì là nơi mổ và cung cấp thịt cho Paris. Bên hông chợ còn bức tượng một người đàn ông vạm vỡ đang khuân nửa con bò trên vai như đang vác … Tiếp tục đọc

Đôi điều về cuốn nhật ký của bà Nhu – Trần Giao Thủy

Mấy năm gần đây người ta biết có một cuốn hồi ký của bà Ngô Đình Nhu viết từ năm 1959 đến năm 1963 do một quân nhân người Mỹ lai Việt đang giữ. Người đó là Đại úy James Van Thạch, khoảng hơn một năm trước đây có lần đích thân đến nhật báo … Tiếp tục đọc

Điểm sách : ‘Các thế giới song song’ của Michio Kaku

Interstellar của đạo diễn Christopher Nolan là một bộ phim rất thành công năm 2014. Phim kể về một người cha chia tay đứa con gái bé nhỏ của mình rồi dùng tàu vũ trụ đi xuyên qua lỗ sâu đục (hay còn gọi là lỗ giun) để đi vào tương lai và tìm cách … Tiếp tục đọc

‘L’anomalie’, giải Goncourt Pháp đạt doanh thu kỷ lục

Kể từ khi được cho ra mắt độc giả cách đây 7 tháng, tiểu thuyết “L’anomalie” (tạm dịch Điều bất thường) của nhà văn Pháp Hervé Le Tellier đã bán được hơn 633.000 bản, đạt doanh thu kỷ lục khoảng 8 triệu euro. Theo nhà xuất bản Gallimard, trong số các tác phẩm từng đoạt … Tiếp tục đọc

Những gương mặt Việt Nam nổi bật trên văn đàn người Mỹ gốc Á

Sau một thời gian dài chìm trong bóng tối, trong những năm gần đây, các tiểu thuyết gia gốc châu Á đã ngày càng được công chúng ở phương Tây biết đến nhiều hơn. Nổi bật trong số này là các nhà văn người Mỹ gốc Á, mà bản sắc đã được tôi luyện trong … Tiếp tục đọc

Review ‘Đức Phật và nàng’ – Minh Hiền

Lần đầu nghe tên cuốn sách, trong tôi xuất hiện ý nghĩ “Câu chuyện này và bài hát ‘Độ ta không độ nàng‘ có liên quan gì đến nhau không?”. Tuy nhiên, sau khi đọc xong thì đã có câu trả lời. Nếu “Độ ta không độ nàng” là lời độc thoại của người con … Tiếp tục đọc

Tiểu thuyết đầu tay của Ocean Vương chuyển thể thành phim

Hãng phim độc lập A24 công bố sẽ chuyển thể tiểu thuyết “On Earth We’re Briefly Gorgeous” của nhà văn gốc Việt 32 tuổi, Ocean Vương, thành phim Tạp chí Variety dẫn tin từ hãng A24 cho biết: “Nếu quý vị đọc văn học đương đại, thì tên tuổi của hai tác giả trẻ là … Tiếp tục đọc

Gustave Dumoutier với cuốn ‘Lễ tang của người Việt’

Le Rituel Funéraire Des Annamites, một cuốn sách nghiên cứu về dân tộc học và tôn giáo cực kỳ hay và chi tiết của tác giả Gustave Dumoutier. Ngay trong lúc này, nếu có một tác giả nào muốn viết về “Lễ tang của người Việt chúng ta” thì có lẽ chưa chắc đã viết … Tiếp tục đọc

Cái chết câm lặng của sách

Trong các thư viện và các kho lưu trữ, sự phân hủy a xít đang “ngốn ngấu” các cuốn sách quý. Bảo vệ chúng là một việc làm phức tạp và tốn kém. Vậy việc bảo tồn các di sản văn hóa của chúng ta tốm kém cỡ nào? Vào ngày 30.1.2015, một trận hỏa … Tiếp tục đọc

Giới thiệu sách : có phải đã đến lúc chúng ta cần một sự thay đổi?

    Một cuốn sách tiếng Việt ra đời. Sách còn thơm mùi mực mới nằm trong những thùng giấy chứa nơi nhà xuất bản – nếu đó là sách của một tác giả đã thành danh, được một nhà xuất bản nào đó nhận in ấn và phát hành; hoặc nằm ở nhà tác … Tiếp tục đọc

Đỉnh gió hú * Nguyễn Tường Thiết

      Nơi một chiếc bàn tròn nhỏ sát cửa kính nhìn ra hồ Green Lake… tôi đã tìm được một nơi lý tưởng để “viết”. Bàn thật nhỏ. Tôi phải thu xếp gọn để có thể đặt được mọi thứ trên đó. Chiếc “laptop” đã chiếm gần hết mặt bàn. Phần còn lại … Tiếp tục đọc

‘Xứ Đông Dương’ – một tài liệu tham khảo đáng quý

      “Xứ Đông Dương” là tập Hồi ký của Toàn quyền Đông Dương Paul Doumer (1897-1902), Tổng thống Pháp (1931-1932) xuất bản lần đầu năm 1905 được dịch từ nguyên bản tiếng Pháp L’Indochine Frangcaise (Souvenirs), được NXB Thế giới phát hành ra mắt độc giả Việt Nam 3.2016 .     “XỨ … Tiếp tục đọc

Bốn thể loại văn chương – Lưu Thủy Hương

        Horror – crime – thriller – mystery là những khái niệm văn chương mà người Việt Nam hay nhầm lẫn. Một người giỏi tiếng Anh hiểu rất rõ chữ thrill, khi xem một bộ phim thriller vẫn có thể bảo, đó là phim kinh dị. Một nhà phê bình văn học … Tiếp tục đọc

Trùng hợp giữa dịch Covid-19 và ‘Hỏa ngục’ của Dan Brown – Trịnh Thanh Thủy

    04.2020 Tôi tình cờ đọc được một bài tiểu luận sâu sắc của một cựu nhân viên tình báo Hoa Kỳ nhắc đến việc virus Covid-19 có thể thoát ra từ một phòng thí nghiệm sinh học ở Vũ Hán Trung Quốc do điều kiện bảo quản thiếu an toàn. Bài viết khiến … Tiếp tục đọc

Những sách văn học được dịch nhiều nhất

      Không phải là những cuốn sách được đọc nhiều nhất, nhưng các tác phẩm văn học dưới đây được tiếp cận với đông đảo độc giả nhất trên khắp thế giới nhờ vô số các bản dịch. Mỗi năm, ngành xuất bản thế giới lại cho ra mắt khoảng 2,2 triệu cuốn … Tiếp tục đọc

Xuất bản ‘Nhật Ký Vũ Hán’ bằng ngoại ngữ, nhà văn Phương Phương bị lên án

      Fang Fang (nhà văn Phương Phương) là bút danh của Wang Fang, một nữ nhà văn gốc Giang Tô từng giành giải thưởng văn học Lỗ Tấn năm 2010. Vốn là một cây viết nổi danh ở Trung Quốc nên khi tác phẩm Nhật ký Vũ Hán được bà đưa ra xuất bản bằng … Tiếp tục đọc

‘Bố già’ và 50 năm của một hiện tượng văn hóa

        Tiểu thuyết “Bố già” (The Godfather) của Mario Puzo ra mắt vào năm 1969 và sau đó được đạo diễn Francis Ford Coppola chuyển thể lên màn ảnh qua ba tập phim kéo dài từ năm 1972 đến 1990. Trong suốt 50 năm qua, “Bố già” luôn được xem là một … Tiếp tục đọc

Một loại virus mang tên ‘Vũ Hán-400’ từng xuất hiện trong tiểu thuyết năm 1981

            Nhiều sự tương đồng kỳ lạ giữa dịch viêm phổi Vũ Hán gây ra bởi virus corona chủng mới (COVID-19) với một loại virus mang tên Wuhan-400 (Vũ Hán-400) trong tiểu thuyết kinh dị của Dean Koontz viết từ năm 1981 mới được phát hiện ra gần đây. Phải … Tiếp tục đọc

Tạp chí Đại Học – Đứa con tinh thần sáng giá của Viện Đại Học Huế

Phan Thuận An, cựu sinh viên trường Đại học Văn Khoa, và khóa I Viện Hán Học Huế)           I. Từ Viện Đại học Huế đến mục đích của Tạp chí Đại Học “Tin tưởng ở hoàn cảnh thuận lợi của đất Huế trước vấn đề nêu cao văn hóa quốc … Tiếp tục đọc

Đọc cuốn ‘Những kẻ lang thang’ của Lý Dực Vân

      Câu chuyện xoay quanh cái chết của nhân vật Cố San, một kẻ phản cách mạng, dám công khai chống lại lý tưởng của Đảng. Cố San, nhân vật chính này không hề xuất hiện và cũng không nói một lời nào, tất cả chỉ từ trong trí nhớ và hồi ức … Tiếp tục đọc

Thư viện