-
Theo dõi
Đang theo dõi
Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
Hải Ngữ phóng tácNguyên tác : A Girl Named Charlie Sống đến từng này tuổi, tôi đã thuộc nằm lòng những điều nhân lễ nghĩa của các bậc thánh hiền. Tôi không dám tự hào đã thâu thập hết những tinh tuý của cha ông nhưng tôi biết tôi đang cố sống cho đúng phẩm … Tiếp tục đọc
Biên soạn : Lưu Vân Mary Higgins Clark là nhà văn tiểu thuyết kinh dị Hoa Kỳ. Cả 51 cuốn truyện của bà đều trở thành sách bán chạy nhất ở Mỹ và nhiều nước châu Âu. Bà sinh năm 1927 tại New York và qua đời vào ngày 21 tháng Giêng 2020 tại Naples, … Tiếp tục đọc
Chúng tôi gặp Patrick Travers lần thứ nhất ở Verbier trong kỳ nghỉ đông. Sáng thứ bảy đó chúng tôi đang chờ ghế cáp treo thì một người đàn ông khoảng ngoài bốn mươi nhường chỗ cho Caroline, nhờ đó chúng tôi có thể cùng lên núi. Ông ta nói sáng hôm ấy đã hoàn … Tiếp tục đọc
Thu An phóng tác Sir Arthur Conan Doyle là một nhà văn người Scotland nổi tiếng với tiểu thuyết trinh thám Sherlock Holmes, tác phẩm được cho là một sáng kiến lớn trong lĩnh vực tiểu thuyết trinh thám. Các tác phẩm của ông bao gồm nhiều truyện khoa học giả tưởng, tiểu thuyết lịch sử, kịch lịch sử, tiểu … Tiếp tục đọc
Đào Duy Hòa phỏng dịch –Mẹ nhìn trong tủ kính kìa, chiếc tàu điện đẹp ơi là đẹp! Ðó là ngày 19 tháng 12 năm 1978. Cậu bé Antonio, 6 tuổi, cùng mẹ đi trên đường phố Milan, nước Ý. Ở tuổi búp măng, Antonio muốn mẹ đưa đi phố mua sắm vào dịp lễ … Tiếp tục đọc
Phạm Cao Củng là người Việt Nam đầu tiên thử nghiệm việc bản địa hóa tiểu thuyết trinh thám của phương Tây, và trước kia ông cũng rất thành danh với thể loại này. Ông sinh năm 1913 trong một gia đình giáo học. Từ nhỏ, ông đã mê đọc sách kiếm hiệp dịch của … Tiếp tục đọc
Nguyên tác “Le justicier du métro”Đào Duy Hòa phỏng dịch Pierre Bellemare (1929-2018) là một nhà văn Pháp, một tiểu thuyết gia, người dẫn chương trình cho đài truyền hình và phát thanh, nhà sản xuất truyền hình, đồng thời cũng là đạo diễn và diễn viên. Truyện ngắn “Le justicier du métro” của ông … Tiếp tục đọc
Trong một bài trước mục Thời Sự Nhân Văn đã nói đến những nhà văn, nhà văn hóa của Việt Nam sống đến trăm tuổi, song chỉ nhắc sơ qua, gần đây nhất có Giáo Sư Nguyễn Khắc Kham (100 tuổi), Giản Chi (101 tuổi), Lãng Nhân Phùng Tất Đắc (102 tuổi). Những vị ra … Tiếp tục đọc
… “Tác phẩm “The Eyes of Darkness” (Đôi mắt hắc ám – tạm dịch) là tiểu thuyết kinh dị ra đời năm 1981 của tác giả Dean Koontz, kể về một phòng thí nghiệm quân sự của Trung Quốc tại Vũ Hán, nơi tạo ra một loại virus trong chương trình … Tiếp tục đọc
TchyA (1908 – 1969), tên thật Đái Đức Tuấn, bút danh khác: Mai Nguyệt, là một nhà văn, nhà thơ Việt Nam. TchyA quê ở làng Ngọc Giáp, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hoá. Xuất thân trong một gia đình quan lại, sau khi tốt nghiệp tú tài toàn phần, ông làm tham tá ở Nha học chánh Đông Dương từ năm 1930. … Tiếp tục đọc
Phạm Cao Củng (1913-2012) là nhà văn chuyên viết truyện trinh thám, nổi tiếng trước năm 1945. Ông được xem là “Vua truyện trinh thám Việt Nam” và cũng được coi là người viết truyện trinh thám đầu tiên của Việt Nam. Giới văn học xem ông là tác giả đầu tiên đã cắm cột mốc cho thể … Tiếp tục đọc
Nguyễn Đăng Hoàng điểm cuốn : Killers of the Flower Moon – The Osage Murders and the Birth of the FBI (Những Kẻ Giết Trăng Rằm Tháng Năm – Cuộc Thảm Sát ở Vùng Osage và Việc Khai Sinh của FBI) của David Grann, xuất bản năm 2017. Một nguyên tắc … Tiếp tục đọc
Thanh tra Miron đứng tần ngần trước ngôi biệt thự lộng lẫy. Giàn hoa giấy trên vòm cổng bừng lên màu đỏ thắm, rực rỡ dưới ánh mặt trời. Ông đưa tay bấm chuông. Nữ chủ nhân – bà Chalon, bốn mươi tuổi – tiếp ông trong một phòng khách sang trọng, màn … Tiếp tục đọc
Agatha Christie, là một nhà văn trinh thámngười Anh. Bà còn viết tiểu thuyết lãng mạn với bút danh Mary Westmacott, nhưng vẫn được nhớ đến hơn cả với bút danh Agatha Christie và 66 tiểu thuyết trinh thám. Với hai nhân vật thám tử nổi tiếng, Hercule Poirotvà Bà Marple (Miss Marple), Christie được coi là “Nữ hoàng trinh … Tiếp tục đọc
Bondar Aleksandr sinh năm 1972 tại Krasnodar, Nga; đã học khoa báo chí Trường đại học tổng hợp Kuban và khoa tiếng Nga và văn học tại Trường đại học Nhân văn Moskva, sau đó học hai năm văn học Nga tại Trường đại học tổng hợp Toronto, Canada. Bondar Aleksandr từng làm … Tiếp tục đọc
Hai người của sở cảnh sát đứng giữa phòng, một người ghi chép vào cuốn sổ tay, người kia giương đôi mắt cú vọ soi mói khắp nơi. Thấy Poirot, bà Opasson lau vội nước mắt, bước đến: – Đúng là định mệnh đã đưa ông đến đây. Tôi linh cảm rằng … Tiếp tục đọc
Trần Thị NgH Dịch từ nguyên tác tiếng Pháp FANTÔME của Guillaume Musso Guillaume Musso, tiểu thuyết gia người Pháp, sinh năm 1974 tại Antibes – Pháp, tốt nghiệp Kinh Tế Học, hiện là nhà giáo, tác giả của hàng tá tác phẩm được dịch sang 34 thứ tiếng, với 11 triệu … Tiếp tục đọc
thân tri 