//
archives

Archive for

Tội ác của Huân tước Arthur Savile * Oscar Widle

Dịch giả : Ngọc Châu Oscar Widle (1854-1900) là nhà văn, nhà thơ, nhà viết kịch người Ireland. Từ 1887 đến 1889 ông làm việc cho tờ tạp chí Women’s World như một tổng biên tập. Năm 1888 ông công bố cuốn sách về những câu chuyện dành cho trẻ em mang tên “The Happy Prince and Other Stories.” … Tiếp tục đọc

Những cuộc đổi họ lớn trong lịch sử

Gs Trần Gia Phụng, Toronto, Canada 1. Từ họ Lý ra họ Nguyễn Đầu năm 1226 (tháng 12 năm Ất Dậu), Trần Thủ Độ tổ chức đảo chánh lật đổ nhà Lý, đưa Trần Cảnh lên ngôi tức Trần Thái Tông (trị vì 1226-1258), lập ra nhà Trần (1226-1400). Nguyên Trần Thủ Độ ép vua … Tiếp tục đọc

Ba câu hỏi * Leo Tolstoy

Thích Nhất Hạnh chuyển ngữ Ðó là chuyện ba câu hỏi khó của một nhà vua, do nhà văn hào Leo Tolstoy kể lại. Nhà vua ấy, Tolstoy không biết tên. Một hôm đức Vua nghĩ rằng, giá mà vua trả lời được ba câu hỏi ấy thì vua sẽ không bao giờ bị thất … Tiếp tục đọc

Bí mật chiếc chiến đấu cơ Liên Xô bị đánh cắp

Khi viên phi công Viktor Belenko đào tẩu hồi 40 năm trước, ông đã trốn chạy trên một chiếc phi cơ Xô-viết bí hiểm, MiG-25. BBC Future tìm hiểu về những tác động to lớn của một trong những sự kiện gợi trí tò mò nhiều nhất trong thời Chiến tranh Lạnh. Vào ngày 6/9/1976, … Tiếp tục đọc

Bệnh lao chữa bằng mồm * Vũ Trọng Phụng

”Chữa khoán bệnh lao, 10 ngày khỏi hẳn”, cái giòng chữ đỏ trên vải trắng này trước cửa 1 hiệu thuốc mà các ngài đã biết, chắc hẳn cho đến chết, tôi cũng không quên. Là vì nhờ đó, tôi đã được đi 1 chầu hát che tàn ba chục bạc. Tiền chi là của … Tiếp tục đọc

Người đàn ông vận đồ đen * Stephen King

Stephen King (sinh ngày 21 tháng 9 năm 1947) là nhà văn người Mỹ thiên về thể loại kinh dị hoặc giả tưởng rất được tán thưởng khắp thế giới, đặc biệt với mô-típ biến đổi những tình huống căng thẳng bình thường thành hiện tượng khiếp đảm. Những cốt truyện kinh dị và lối viết đa dạng của King đã giúp … Tiếp tục đọc

Buddha seems to bring tranquility to Oakland neighborhood

Chip Johnson Dan Stevenson is neither a Buddhist nor a follower of any organized religion. The 11th Avenue resident in Oakland’s Eastlake neighborhood was simply feeling hopeful in 2009 when he went to an Ace hardware store, purchased a 2-foot-high stone Buddha and installed it on a median strip in a residential area at 11th Avenue … Tiếp tục đọc

Nguyễn Ánh 9 ‘mổ xẻ’ Thanh Lam, Đàm Vĩnh Hưng, Hà Hồ

Với sự am hiểu sâu sắc, nhạc sỹ Nguyễn Ánh 9 không ngần ngại ‘mổ xẻ’ các gương mặt đình đám nhất làng nhạc Việt như  Thanh Lam, Đàm Vĩnh Hưng, Mỹ Tâm, Hà Hồ. Với thâm niên 60 năm trong nghề, nhạc sỹ Nguyễn Ánh 9 cho rằng thị trường âm nhạc Việt Nam hiện nay chỉ có giải trí. Ông nói:Việt Nam hiện … Tiếp tục đọc

Tôi đã có một Việt Nam như thế……

Ngày xưa tôi đã có một thành phố được mệnh danh là Hòn Ngọc Viễn Đông. Tuy nó còn thua xa những thành phố ở những nước phát triển, nhưng nó là điều gần nhất với văn minh mà đất nước tôi có. Ngày xưa tôi đã có một thành phố mà những người ở … Tiếp tục đọc

Những giai thoại về hoàn cảnh sáng tác các bài nhạc Trịnh Công Sơn

DIỄM XƯA… Cό hai chị em đều đẹp và quу́ phái. Tôi theo cô Diễm. Mối tὶnh học trὸ, cό lẽ đσn phưσng, kе́o dài từ khi tôi cὸn ở Huế cho đến lύc vào Sài Gὸn trọ học. Cha mẹ Diễm khό và không thίch tôi. Nhưng tôi vẫn cứ đeo đuổi hὶnh bόng … Tiếp tục đọc

Sài Gòn của tôi * Mặc Đỗ

Thành phố của tôi đích thực là Hà Nội: tôi sinh ra ở đó, tôi đã sống trọn vẹn thời tuổi trẻ ở đó. Nhưng tôi có một ông bác ưa phiêu lưu, sớm rời bỏ thành phố sinh trưởng, đi bén rễ ở một nơi mà ngày nhỏ tôi tưởng như xa xôi lắm. … Tiếp tục đọc

Nghề bán báo năm xưa – Hồ Hoàng Hạ

Năm tám tuổi, tôi lên lớp Ba. Vừa nhập học đâu chừng được tháng, gia đình tôi xảy ra một “biến cố” lớn. Xin nói ngay: về mặt kinh tế. Số là, do binh vực người con trai, anh ba tôi, bị chủ đuổi việc ngang xương khi mới vừa học việc được vài ngày … Tiếp tục đọc

Những ngôi nhà chọc trời bằng bùn đất hàng trăm tuổi ở Yemen

Ulrike Lemmin-Woolfrey / BBC Travel Bước qua Bab-al-Yaman, cánh cổng khổng lồ bước vào thành cổ có tường bao quanh của Yemen, ta có cảm giác như bước qua cánh cổng vào thế giới khác. Những tòa nhà cao, gầy, chen chúc trên những con đường hẹp nối liền những khu vườn rau quả tươi … Tiếp tục đọc

Người Việt thế hệ hai trong xã hội Anh đi tìm văn hóa Việt

“Liverpool là thành phố khuyến khích những nền văn hóa khác nhau,” Kenny nói với BBC trước khi bắt đầu ca làm việc của mình tại một tiệm làm móng tay ở trung tâm thành phố Liverpool. “Tôi nghĩ nay thì hầu hết mọi nền văn hóa đều được chấp nhận ở đây. Thành phố … Tiếp tục đọc

Hồi ký của một người con gái đất Bắc tại Sài Gòn trước ’75

Hoàng Lan Chi Năm 1954 – 1960 Ngày ấy tôi còn bé lắm. Lênh đênh trên chuyến tàu cuối vào Nam theo cha mẹ chứ chẳng biết gì. Chuyến đi êm đềm không gì đáng nói. Tôi thấy người Pháp cũng đàng hoàng. Thì đâu chả thế. Cũng có người này người kia. Người hèn … Tiếp tục đọc

Áo đầm trắng Gia Long – Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh

Khu Eastside, “Khu người già”… Mị gọi đó là khu người già vì ngay từ ngày đầu đến ở bên cạnh khu này, Mị đã thấy các cụ già sinh hoạt ở đó. Có một điều gì thu hút sự chú ý của Mị ngay mà không sao giải thích được. Có lẽ đến một … Tiếp tục đọc

Why is Vermeer’s ‘Girl with the Pearl Earring’ considered a masterpiece? 

James Earle Is she turning towards you or away from you? No one can agree. She’s the subject of Dutch Master Johannes Vermeer’s “Girl with the Pearl Earring,” a painting often referred to as the ‘Mona Lisa of the North.’ But what makes this painting so captivating? James Earle explains how this work represents the … Tiếp tục đọc

Cọp thời khẩn hoang – Nguyễn Kim

Thử hình dung vùng đất phương Nam bao la, phì nhiêu màu mỡ bây giờ và nghe lại, xem lại những lời truyền khẩu, những ghi chép giản dị về cuộc đấu tranh mở đất và sinh tồn của ông cha ta đôi ba trăm năm về trước, thật khó mà cảm nhận dù chỉ … Tiếp tục đọc

Nhắc lại chuyện nhà Minh cướp sách của ta đem về Tàu

Phạm Cao Dương Trong Khởi Hành số 90, tháng 4 năm 2004, dưới nhan đề “Từ Lĩnh Nam Chích Quái Đến Các Tài Liệu Bị Quân Minh Tịch Thu Đem Về Tàu”, tôi đã viết một bài về việc người Tàu tịch thu sách của ta. Vì bài viết quá ngắn và vì tôi không chỉ rõ … Tiếp tục đọc

Thiếu nữ với hoa tai trân châu * Tracy Chevalier

Dịch giả : Miêng Từ hoạ phẩm nổi tiếng ” Thiếu nữ với hoa tai trân châu” của Johannes Vermeer (1632-1675) vẽ năm 1665, Tracy Chevalier làm sống lại xã hội Hoà Lan vào thế kỷ 17 với quyển tiểu thuyết “Girl with a pearl earring”, xuất bản năm 1999 và thành bestseller của New York Times. … Tiếp tục đọc

Thư viện