Cầu dây văng? Chữ này nghe thật lạ cho những người mới nghe đến lần đầu, và không hiểu là người ta nói đến cầu gì? Gần đây báo chí loan tin thêm ba cầu dây văng nữa đang được xây cất ở Việt Nam, nên tưởng cũng nên tìm hiểu … Tiếp tục đọc
Gần 3 năm nay, người dân trên đường Nguyễn Khoái, quận 4 (TP.HCM) không còn lạ lẫm với hình ảnh một ông lão ngày ngày dắt chiếc xe đạp cũ kĩ, trước giỏ là những hộp sơn màu đi “thay áo mới” cho những bức tường cũ khắp phố phường … Tiếp tục đọc
Chuyện đi vệ sinh tưởng chừng như là nhu cầu cá nhân rất bình thường của con người, nhưng có những thói quen không tốt cho sức khỏe khiến bạn kinh ngạc từ việc đi vệ sinh không đúng cách. Dưới đây là 6 điều không nên làm khi đi … Tiếp tục đọc
Ông Walter Dixon vừa lấy vợ được 5 ngày thì được gửi sang chiến đấu ở Korea thời chiến tranh triều tiên. Một năm sau, tờ báo địa phương tại Waynesville, Missouri, nơi vợ ông cư ngụ đăng cáo phó ông tử trận nhưng thực ra ông bị địch bắt sống. … Tiếp tục đọc
Nếu ví dịch thuật giống như cây cầu – cũng là một ẩn dụ thông dụng cho khái niệm này – thì một khi chấp nhận trở thành một dịch giả văn chương là ta đã chấp nhận bước đi trên sợi dây của những giới luật mong manh nối liền … Tiếp tục đọc
Tôi không thể viết nổi bất cứ điều gì… nếu như nó không có đôi chút ý nghĩa chính trị. Tôi cũng chẳng còn điều gì khác nữa để cho nó là quan trọng. (I could not write anything… unless it has a certain political significance. I have nothing else to … Tiếp tục đọc
Nhiều người bị đau bụng, tiêu chảy sau khi uống sữa là hiện tượng bình thường. Nó bắt nguồn từ một căn bệnh, bạn cần biết nguyên nhân, cách khắc phục để tiếp tục uống sữa an toàn. Sữa là một loại đồ uống phổ biến ở hầu … Tiếp tục đọc
Cây sung nằm ở đầu một bức tường chia đôi đoạn đầu xóm Bà Ba. Từ nhà tôi ra đầu đường Nguyễn Minh Chiếu phải đi ngang cây sung. Những buổi tối ra tiệm thuốc gác khi nhà có người cảm sốt, từ xa thấy cây sung tôi đã cảm thấy … Tiếp tục đọc
Ông tên thật là Phí Ích Nghiễm, sinh ngày 19 tháng 11 năm 1936 tại làng Mậu Hòa, huyện Đan Phượng, phủ Hoài Đức, tỉnh Hà Đông (nay thuộc Hà Nội). Năm 12 tuổi, ông ra sống và học ở Hà Nội đến bậc trung học. Sau đó, ông bắt đầu viết đoản văn, tùy bút cho phụ trương … Tiếp tục đọc
by Jeff Haden / Contributing editor, Inc. And even if you can’t, every pushup you can do over a certain number can reduce your risk. We all want to live long lives. We all want to live healthy lives. Health and fitness aren’t just an outside interest; health and fitness can play a major role … Tiếp tục đọc
Trần Hưng Trong lịch sử đã chứng kiến nhiều lần binh tướng của Trung Quốc phải sang nương nhờ Việt Nam, tham gia các cuộc chiến giúp người Việt chống ngoại bang, hoặc khai hoang đất đai hình thành những vùng thương mại sầm uất. 1. Đội quân nhà Tống khiến … Tiếp tục đọc
* (Không rõ tên người dịch) Vừa đến phòng khám, tôi đi thẳng đến chiếc ghế đi văng, nhưng bác sĩ ngăn tôi lại, bảo: – Hôm nay không khám nữa! Hai chúng tôi nhìn nhau. Ông bác sĩ đầu hói, đeo đôi kính dầy cộp, làm cho hai con ngươi màu … Tiếp tục đọc
Gần đây người dùng Internet hay gặp phải quảng cáo online kỳ lạ về các sản phẩm mang danh khoa học của một công ty Trung Quốc: Cơ thể người và bộ phận cơ thể người được nhựa hóa. Thoạt nhìn thì không có vấn đề gì, nhưng ít người biết … Tiếp tục đọc
1. Đời người trăm năm như nhau, nhà văn Tây hay ta gì gì ông Trời cũng chẳng ưu ái thêm ngày nào, vậy mà bên trời ấy thế hệ này đến thế hệ khác nảy nòi bao nhiêu tiểu thuyết gia lớn. Còn ta thì không. Tại sao? Thử nhìn … Tiếp tục đọc
Lê Ngọc Vân Jeannette den Boer và Stefan Coppers đi khắp thế giới để thực hiện serie phim video có tựa đề “Những Người Trên Sông Nước” (Waterlanders) trong đó cho thấy thay đổi khí hậu làm rối loạn đời sống hàng ngày ra sao. Dưới đây là bài (và … Tiếp tục đọc
Trọng Thành / Thứ Bảy, ngày 20 tháng 7 năm 2019 Phong trào vì Khí hậu của giới trẻ, do thiếu nữ Thụy Điển, sinh năm 2003, khởi xướng có thêm một kết quả mới. Hôm thứ Sáu, 19/07/2019, thủ tướng Đức Angela Merkel khẳng định chính phủ sẽ nâng … Tiếp tục đọc
Amy Gunia / Time Magazine The man who wrote a 50-year-old message in a bottle found on Wednesday has been tracked down. ABC located Paul Gilmore, who wrote the letter when he was 13, through his family in Australia and England, who say that he’s currently on a cruise in the Baltic and … Tiếp tục đọc
Thanh Hà / RFI (phần nhạc minh họa do thân tri sưu tầm) 2019 đánh dấu đúng nửa thế kỷ, Neil Armstrong đặt chân lên Mặt Trăng. Liên Xô và Mỹ xưa kia, Trung Quốc ngày nay chinh phục Chị Hằng để phô trương sức mạnh. Trong mắt … Tiếp tục đọc
Dương Qúy Phi là một trong “Tứ đại mỹ nhân”của Trung Quốc. Người TQ không ai là không biết đến. Và không biết bao nhiêu là sách vở , bút mực, thi ca, từ xướng, ở TQ cũng như ngọai quốc, viết về cuộc đoi đầy tính truyền kỳ và mối … Tiếp tục đọc
Richard Hollingham / BBC Future Mặt Trăng có lẽ chỉ có trọng lực bằng một phần sáu Trái Đất, nhưng các phi hành gia vẫn kiệt sức khi họ nhảy trên bề mặt Mặt Trăng. Vậy họ đã đi bộ được bao xa? 362 : Là tổng khối lượng đá mặt … Tiếp tục đọc