20 năm văn học dịch thuật miền Nam 1955-1975 Nguyễn Văn Lục (Nguồn Việt Nam Thư Quán, góp nhặt hình ảnh của LocDP) Tác giả Nguyễn văn Lục tốt nghiệp cử nhân Triết Đà Lạt năm 1963, dạy tại nhiều trường trước 75: Võ Tánh Nha Trang, Ngô Quyền, Khiết Tâm Biên … Tiếp tục đọc
CHÍNH SÁCH RỜI RẠC CỦA CHÚNG TA ĐỐI VỚI TRUNG QUỐC (Our Incoherent China Policy) Tác giả: Clyde Prestowitz Người dịch: Đỗ Tùng Clyde Prestowitz là tác giả của cuốn sách “Quốc Gia Bất Hảo: Chủ nghĩa đơn phương của Mỹ và sự thất bại của những hảo ý”. Ông cũng là chủ … Tiếp tục đọc
Gốc rễ những rối loạn kinh tế của Trung Quốc là gì ? Là chính trị, đồ ngốc ! Tác giả: Minxin Pei Đỗ Tùng phỏng dịch Xem xét các phản ứng của thị trường tài chính đối với một loạt tin xấu gần đây về kinh tế Trung Quốc, rõ ràng cộng đồng … Tiếp tục đọc
(Đã đăng trên trang mạng KhoaHọc.Net) Công ty tình báo tư Strategic Forecasting, viết tắt là Stratfor, gần đây công bố 11 tiên đoán về tình hình chính trị và kinh tế của thế giới trong 10 năm tới. 1. Nước Nga sẽ sụp đổ… Stratfor khuyến cáo: “Không có cuộc nổi dậy chống … Tiếp tục đọc
Tuần đầu tháng Sáu vào rừng hái dược thảo cùng một nhóm vài đồng nghiệp, được cô người Nga, vốn nghề khảo cổ và nhân chủng học nay chuyển qua nghiên cứu về thảo mộc hướng dẫn chỉ cho biết những hoa, cỏ dại dọc đường rừng nhưng mang nhiều dược hiệu rất hay. … Tiếp tục đọc
110814 The Lonely Poet – Kahlil Gibran Tôi là một tha nhân trên cõi đời, và gánh chịu giữa chốn lưu đày này một niềm cô đơn dày vò cùng nỗi hiu quạnh đớn đau. Tôi cô đơn, nhưng trong niềm cô đơn ấy tôi chiêm nghiệm thấy một xứ sở huyễn hoặc … Tiếp tục đọc
110814 Silent sorrow – Khalil Gibran Này những người bạn đồng song, các bạn thích thú khi hồi tưởng về ngưỡng tuổi thanh xuân và nuối tiếc thời ấy đã trôi qua, riêng tôi khi hồi tưởng về thời gian ấy hệt như một tù nhân nhớ về những chấn song với … Tiếp tục đọc
110814 A Tear and a Smile – K. Gibran Tôi sẽ không đem nỗi sầu muộn của trái tim Để đánh đổi lấy những niềm vui bình thường. Và tôi sẽ không muốn biến những giọt lệ gây bao u buồn Chảy qua từng sớ thịt thân tôi trở thành tiếng cười khan. … Tiếp tục đọc