-
Theo dõi
Đã theo dõi
Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
Phạm Văn chuyển ngữ. Dịch theo bản tiếng Anh “A Hanging”, in lần đầu tiên trên tạp chí The Adelphi, London, tháng 8/1931. George Orwell (1903-1950), tên thật là Eric Arthur Blair, sinh tại Bengal, Ấn Độ. Cha ông làm việc tại Sở Nha phiến của chính quyền Anh tại Ấn Độ; … Tiếp tục đọc
Mỗi lần Hà Nội đổ mưa, chị lại nhớ về Huế. Mưa Hà Nội khác mưa Huế lắm. Mưa Huế là thứ mưa thất thường, mưa dầm dề, mưa không còn biết gì tới chừng mực, lúc thì thủ thỉ, lúc lại như tiếng ai oán thê lương… Sinh ra trong một … Tiếp tục đọc
Nhiều người tự ti trong giao tiếp chỉ vì lông mũi nhiều và rậm, gây mất thẩm mỹ. Và họ thường xuyên “tân trang” bộ phận này bằng cách cắt tỉa hay nhổ. Thói quen này thật sự vô hại? Lông mũi là một phần tự nhiên của cơ thể, … Tiếp tục đọc
Cath Pound / BBC Culture Từ lâu, ngành thời trang đã xem cơ thể phụ nữ là thứ có thể nhào nặn dựa theo những quy tắc xã hội phức tạp hoặc theo ý thích của ngành thời trang, là thứ vốn thường xuyên biến đổi. Hồi đầu năm 2018, Học viện Thời … Tiếp tục đọc
Lịch sử cuộc chiến chống Trung Quốc xâm phạm biên giới phía Bắc năm 1979 được báo chí, sách vở chính thống nhắc lại khá đậm và tổng lực, sau 40 năm. Nhưng lịch sử chính trị, tư tưởng hay nói khác đi, bản chất, nguyên nhân thúc đẩy sâu xa của … Tiếp tục đọc
Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh được biết trong cộng đồng người Việt nhiều năm qua với chuyên khoa về hiếm muộn, vô sinh, và lựa chọn trai gái theo ý muốn. Ông đã từng làm nghiên cứu về bệnh hiếm muộn, và các bệnh ung thư của phụ nữ tại National Cancer Institute … Tiếp tục đọc
Về miền Tây thăm nàng, lần đầu tiên, tôi được đi xe lôi. Thật ngộ! Một chiếc xe đạp nhỏ nhắn “lôi” theo cái thùng gỗ có hai bánh xe kéo, trên đó là hai chị phụ nữ quang gánh nhùng nhằng và tôi. Hai chị phụ nữ nói chuyện như bắp … Tiếp tục đọc
Tuấn Thảo / RFI Tiếng Việt Cách đây đúng 30 năm, bản tình ca “Right Here Waiting” ra đời dưới ngòi bút của ca sĩ kiêm tác giả Richard Marx. Bản nhạc này từng được nhạc sĩ Lữ Liên chuyển sang lời Việt thành “Nơi đây anh vẫn chờ”. Ba thập niên … Tiếp tục đọc
ThaiNC Mỗi năm vào dịp gần Tết như bây giờ, hàng vải của mạ tôi rất nhộn nhịp. Những năm xưa đó, tuy vẫn trong thời kỳ chiến tranh, nhưng bom đạn vẫn còn ở xa lắm. Gia đình tôi sống yên lành tại thành phố Huế. Mạ có một sạp bán vải … Tiếp tục đọc
Từ vài ba mươi năm nay, những con người văn nghệ chúng ta đã mở một cánh cửa sổ khác để nhìn một chân trời lạ. Ta, học trò của Tàu, tự biến thành học trò của Tây, nói cho thật đúng, của Pháp, về ngành tiểu thuyết. Đó là một chơn trời … Tiếp tục đọc
Theo #cothebanchuabiet #khamphabian #kienthuckhoahoc . (Nguồn : youtube.com) . .
Triệu Phong tường thuật theo chương trình CBS This Morning Hôm Thứ Ba, truyền thông quốc tế đồng loạt loan tin về việc tàu khảo sát Petrel xác định được nơi chiếc hàng không mẫu hạm USS Hornet bị đánh đắm cách đây 77 năm. Địa điểm chiếc Petrel dò tìm … Tiếp tục đọc
Đoản thiên này của Khái Hưng từng được đăng lần đầu tiên trên tuần san Ngày Nay (Kỷ nguyên Mới) số đặc biệt Dân quê ra ngày 30.6.1945. thân tri trích bài được đăng lại trên tạp chí Văn số 38, năm thứ hai, ra ngày 15.7.1965. Nó không có tên … Tiếp tục đọc
Bảy Samurai của Akira Kurosawa (1954) là bộ phim đen trắng dài ba tiếng rưỡi đồng hồ, với bối cảnh là đất nước Nhật Bản thời Thế kỷ 16 bị chiến tranh tàn phá. Về mặt ý tưởng mà nói thì đây khó có thể là câu chuyện hay. Ấy … Tiếp tục đọc
Đừng tưởng cứ núi là cao Cứ sông là chảy cứ ao là tù Đừng tưởng cứ dưới là ngu Cứ cao là sáng cứ tu là hiền. Đừng tưởng cứ đẹp là tiên Cứ nhiều là được cứ tiền là xong Đừng tưởng không nói là câm Không nghe … Tiếp tục đọc
Mai Vân Trong năm 2018, bộ phim truyền hình Diên Hy Công Lược của Trung Quốc đã nổi lên thành một tác phẩm thuộc diện được nhiều người tìm kiếm nhiều nhất trên Google toàn cầu, với lượt người xem qua mạng internet lên đến hàng tỷ lần, và nhất là được chiếu … Tiếp tục đọc
Theo nghiên cứu mới đây từ Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) do biến đổi khí hậu, bề mặt đại dương sẽ đổi màu vào cuối thế kỷ 21, làm cho “hành tinh xanh” của chúng ta sẽ thay đổi rõ rệt. Khám phá mới này cho thấy sự thay đổi khí hậu … Tiếp tục đọc
Từng là một trong những phim ăn khách nhất năm 2018 – nhưng mới đây Diên Hy Công Lược bị ngừng chiếu trên truyền hình khắp cả nước Trung Quốc. By Andreas Illmer / BBC News Diên Hy Công Lược, bộ phim cổ trang về cuộc sống trong hoàng … Tiếp tục đọc
Trong những thập niên gần đây, hằng trăm triệu lao động nông thôn Trung Quốc đã rời bỏ làng quê lên thành phố tìm việc, để lại người già neo đơn. Đối với cụ Qin Taixiao, tuổi già đồng nghĩa với sự cô đơn và vất vả. Dù đã vào mùa đông … Tiếp tục đọc
Tình trạng kinh tế Trung Quốc tăng trưởng chậm lại và căng thẳng thương mại với Mỹ không chỉ làm tổn thương người lao động lương thấp làm việc trong ngành xuất khẩu, mà nay còn ảnh hưởng đến lực lượng tốt nghiệp nhiều trường đại học danh tiếng. Sắp … Tiếp tục đọc
thân tri 