-
Theo dõi
Đã theo dõi
Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
Đọc đến Cathedral, tập truyện ngắn thứ ba của Carver in tại Việt Nam, chợt nhận ra vì sao lâu nay tôi lại mang ác cảm sâu xa như vậy với văn chương như thế này. Lại nhớ đến What We Talk About When We Talk About Love, thoạt tiên nó là Beginners, dưới bàn tay biên tập … Tiếp tục đọc
Đâu là điểm chung giữa bộ phim kinh điển ”Cuốn theo chiều gió”, phim La Mã cổ trang ”Ben-Hur” và phim điệp viên 007 ”James Bond” ? Tất cả các tác phẩm này đều do hãng MGM (Metro-Goldwyn-Mayer) sản xuất. Hôm 17/04/2024, công ty MGM vừa kỷ niệm 100 năm ngày được thành lập. Một thế … Tiếp tục đọc
Dịch giả : Nguyễn Mạnh Hùng Gabriel García Marquez là nhà văn gốc Columbia nhưng sinh sống ở Mễ Tây Cơ. Ông có nhiều tác phẩm được dịch ra tiếng Anh, trong đó có Mùa Thu của Người Tộc Trưởng (The Autumn of the Patriarch), Tình Yêu Thời Thổ Tả (Love in the Time of … Tiếp tục đọc
Nguyễn Tiến Hưng Gửi cho BBC Tiếng Việt từ Hoa Kỳ Tiến sĩ Nguyễn Tiến Hưng viết về những bí ẩn do chính Đại sứ Graham Martin kể lại về khả năng quân đội Mỹ – VNCH suýt chạm súng và Sài Gòn đã tan nát khi Mỹ tìm đường tháo chạy. Bốn hàng không … Tiếp tục đọc
By Yamaguchi Takaya Vitamin D là một trong những vitamin thiết yếu, giúp xương chắc khỏe, ngoài ra, nó còn ảnh hưởng đến huyết áp và có liên quan đến việc hình thành xơ cứng động mạch. Hơn nữa, nó còn liên quan đến mọi bộ phận trên cơ thể. Cơ thể người có thể … Tiếp tục đọc
Mụ quỷ già dạo chơi trong rừng, gùi đứa con trên lưng trong một chiếc giỏ bằng vỏ cây. Quỷ con trông thật thô kệch và xấu xí. Tóc dựng đứng và cứng như lông lợn rừng, răng nhọn hoắt và đầu ngón tay không có móng mà lại có vuốt. Song quỷ mẹ vẫn … Tiếp tục đọc
Vũ Thế Thành Thời xưa dân châu Âu làm bia đựng trong các thùng tô nô, dung tích cỡ 100- 200 lít. Bia được rút từ thùng vào ly lớn cỡ 1 lít (mug) đem đến phục vụ khách hàng. Bia draught hay draft? Từ “draught” có gốc gác từ tiếng Anh cổ, “dragan” có … Tiếp tục đọc
By Sandy Ong Table-top filters can remove contaminants from tap water – but are they really necessary, and could they cause unintentional harm? If she can help it, Shima Chin-See avoids drinking water straight from the tap. Her refrigerator at home in Northwich, UK, where she lives with her young family, comes with an in-door … Tiếp tục đọc
Tôi có việc đến Phnôm Pênh. Thời kỳ 1962 phức tạp, ở Phnôm Pênh có cả hai tòa đại diện ngoại giao miền bắc và miền nam Việt Nam. Gần Sài Gòn quá, nếu lộ tông tích, e xảy ra bất trắc. Phải làm thế nào, nhỡ khi la cà quá xá không ai biết … Tiếp tục đọc
Nguyên tác : The House of Mapuhi Mặc dầu chở những thứ lỉnh kỉnh, nặng nề nhưng chiếc Aorai vẫn đi dễ dàng trong làn gió nhẹ. Vị thuyền trưởng chỉ huy thật giỏi trước khi lượn nó vào đúng vị trí phía ngoài bờ đá san hô để tránh những làn sóng dội. Hòn … Tiếp tục đọc
Giống như những tỷ phú công nghệ khác, Tim Cook đi theo con đường tối giản về thời trang. Tuy nhiên, ông cũng có những nguyên tắc nhất định về trang phục và điều đó giúp ông thể hiện quyền lực một cách tinh tế. Hầu hết ông trùm như Mark Zuckerberg hay Steve Jobs … Tiếp tục đọc
Henrik Rothen Feng Yujun, a professor at Fudan University and director of the Center for Russian and Central Asian Studies, has openly stated that Russia will face defeat in its ongoing conflict with Ukraine. Feng, who previously participated in the Kremlin’s Valdai Discussion Club, has identified four key factors that he believes will determine the … Tiếp tục đọc
Vừa rồi thấy bà Bé Tý, một me tây ở Hà Nội, được triều đình Huế ban cho kim bội hạng nhất, nhiều người hơi lấy làm lạ, tuy họ có biết rằng trước đây ba mươi năm cũng đã có một người như thế được phong tứ phẩm phu nhân là bà Tư Hồng. … Tiếp tục đọc
Giá vàng đạt mức cao nhất mọi thời đại vào thứ Sáu (12/4), tăng vọt trên 2.400 USD/ounce khi cơn sốt tài sản trú ẩn an toàn toàn cầu tiếp tục diễn ra. Giá vàng giao ngay tăng 2,4% lên mức cao kỷ lục 2.431,52 USD/ounce. Giá đã tăng 4% trong tuần và 16% từ … Tiếp tục đọc
Dịch giả : Phạm Viêm Phương Ernest Hemingway (1899-1961) sinh ở Oak Park, Illinois. Ông làm nhiều nghề lặt vặt mưu sinh từ trẻ, nên không học đại học được, trước khi trở thành phóng viên cho tờ Star ở Kansas City. Ông làm tài xế cứu thương ở mặt trận Ý, rồi làm lính … Tiếp tục đọc
Lê Ngọc Thảo dịch nguyên tác tiếng Nhật Trời sắp tối. Tuy đây là lúc người ta nhanh chân về tổ ngủ, nhưng lại không có nhà để cho tôi đi về. Tôi tiếp tục chầm chậm bước đi trong những kẽ hở hẹp giữa nhà này với nhà kia. Giữa thành phố, nhà cửa … Tiếp tục đọc
Trang thông tin được ví như bản đồ ẩm thực thế giới TasteAtlas vừa công bố bình chọn của độc giả về 100 món nhất châu Á, trong đó có 4 món Việt Nam. Bò nhúng giấm Là phiên bản lẩu Việt Nam được phục vụ theo phong cách cộng đồng truyền thống. Ở dạng … Tiếp tục đọc
Thương Lê / BBC News Tiếng Việt Trung tâm mua sắm Platinum ở Bangkok, Thái Lan là nơi nổi tiếng buôn bán sỉ các mặt hàng thời trang dành cho phụ nữ. Nơi đây có nhiều gian hàng trưng bày mẫu mã quần áo nhập khẩu từ Việt Nam. Pattraporn Phianlert, một người bán hàng … Tiếp tục đọc
By Nicola Appleton Experts say this is a key step in prepping for a great night’s sleep Reaching for our phones is the first thing most of us do when we wake up after a night’s sleep. But this daily habit of mindless scrolling before we even lift our heads off the pillow could be … Tiếp tục đọc
Dương Tường dịch Lời Dịch Giả Với tôi, cái tên Stéfan Zweig, ngoài biểu tượng văn chương tuyệt đỉnh của loài người, còn gợi cho tôi nhiều kỉ niệm về quá khứ, về tuổi trẻ, về chiến tranh… Tôi “biết” Stéfan Zweig từ khá sớm: Thuở mười tám đôi mươi, tức là hơn sáu mươi năm trước. “Biết” … Tiếp tục đọc
thân tri 