Stephen King là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất nước Mỹ với 55 đầu sách được xuất bản và 350 triệu bản bán ra. Trong đó có cuốn sách từng chuyển thể thành bộ phim kinh dị được đánh giá là “gây ảnh hưởng nhất mọi thời đại”. Tuy nhiên, khác với nhiều … Tiếp tục đọc
20 women and a movie star started it all. By Jacalyn Wetzel The surprising history behind Vietnamese owned nail salons One of the most frequently seen buildings in any town is a nail salon. It seems you can’t go more than a few blocks without seeing one in most cities and if you frequent them, you’ve probably … Tiếp tục đọc
Thân Trọng Sơn dịch và giới thiệu “ A writer of fiction is really… a congenital liar who invents from his own knowledge or that of other men.” “ Một nhà văn hư cấu thực sự là… một kẻ nói dối bẩm sinh, người bịa ra từ kiến thức của chính mình hoặc của người … Tiếp tục đọc
Minh Trí – Trần Kim LongDịch từ bài viết “Buddhism in Japan May Be Dying out” của Norimitsu Onishi, đăng trên The New York Times Người Nhật từ lâu đã thực hiện một cách tiếp cận, dễ tính đến tôn giáo. Chẳng hạn như tại chùa Phật giáo họ gióng những tiếng chuông để tiễn đưa … Tiếp tục đọc
Mùa thu năm 1975, các trường học ở Huế mở cửa trở lại. Học sinh được thi tuyển vào các trường đại học và trung học chuyên nghiệp. Trung tâm thi cử nằm ở khu vực Quốc Học và Đồng Khánh. Trường nữ đổi tên thành Hai Bà Trưng, buộc học chung nam nữ. Buổi … Tiếp tục đọc
Story by Soniya With Japan’s fascinating culture, one might wonder why the obesity percentage is less in the country. With only a 3.3% of obese percentage, Japan is hailed as a model for maintaining a healthy population. In stark contrast, the United States faces an obesity epidemic, with a rate ten times higher than that … Tiếp tục đọc
(Được viết trong nỗi nhớ về người mẹ đã khuất trong mùa Vu lan PL.2561, nhân đọc lại hồi ký “Dalai Lama, My Son”, trích dẫn được tham khảo bản dịch Việt ngữ của thầy Thích Nguyên Tạng) Nhân duyên đặc biệt “Tôi sinh ra vào khoảng tháng Giêng năm con Bò Sắt (Tân Sửu, … Tiếp tục đọc
Trọng Thành Tài tử điện ảnh Pháp Alain Delon qua đời hôm 18.08.2024, tại nhà riêng ở Douchy, theo thông báo của gia đình. Sinh năm 1935 tại Sceaux, ngoại ô Paris, Alain Delon đến với điện ảnh gần như tình cờ. Vẻ đẹp thể hình của người được ví như ‘‘thần Mặt trời’’ và … Tiếp tục đọc
Phỏng vấn : Khuê Phạm (ZEIT ONLINE Team)Người dịch : Tôn Thất ThôngĐăng trên ZEIT ONLINE ngày 1 tháng 10 năm 2019 ND: Hiếm khi có một tiểu thuyết của tác giả gốc Việt trở thành sách bán chạy nhất (Bestseller) được dịch ra 24 thứ tiếng. Và càng thú vị hơn khi được đọc bài … Tiếp tục đọc
Chắc ít ai nghĩ Paul Doumer trong cương vị Toàn quyền Đông Dương từ 1897 đến 1902, lại từng nhiều lần cưỡi ngựa chỉ với một vài người lính dẫn đường đã đi khắp Đông Dương khảo sát, ngay khi ông vừa đặt chân tới đây. Từ những cuộc khảo sát “sờ tận tay, day … Tiếp tục đọc
Trong thơ văn Phật giáo có hai câu thơ quen thuộc: Thấy nguyệt tròn thì kể thángNhìn hoa nở mới hay xuân. Các bạn trẻ hôm nay có thể nghĩ rằng đó chỉ là văn chương, là nói quá, thậm chí là nói không thật. Không phải vậy đâu. Thời nay của các bạn, gần … Tiếp tục đọc
Việc Hải quân Mỹ triển khai tên lửa không đối không tầm cực xa mới ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương có thể xóa bỏ lợi thế về tầm bắn trên không của Trung Quốc, theo đánh giá của các chuyên gia. Đây cũng là động thái tăng cường khả năng triển khai … Tiếp tục đọc
Từ lễ khai mạc gây tranh cho đến việc võ sĩ “nam sinh học” Lin Yu-ting và Khelif đối mặt với “sóng gió về giới tính” mà vẫn giành HCV dành cho nữ, Thế vận hội Paris 2024 đầy những cảnh tượng khó quên. Dưới đây là 10 khoảnh khắc đặc sắc đáng để nhìn … Tiếp tục đọc
Thân Trọng Sơn dịch và giới thiệu từ chinese-shortstories.com Sinh sống trong suốt chiều dài thế kỷ XX, Băng Tâm là một khuôn mặt tiêu biểu của văn học Trung Quốc, ảnh hưởng lớn đến các nhà văn thời đại bà, với nhiều thể loại khác nhau, kể cả văn học dành cho tuổi trẻ. … Tiếp tục đọc
Dịch từ nguyên bản tiếng nhật みずうみ (mizuumi)(Không rõ tên người dịch) Giới Thiệu Ở giữa đô thị đông đúc nơi xe cộ vùn vụt chảy và người ồn ào đi, có hai đôi mắt lẳng lặng nhìn nhau qua bụi khói lơ lửng giữa những tòa nhà cao tầng. Nhìn từ lúc còn lạ, … Tiếp tục đọc
Không còn nhớ ai là người đầu tiên dịch “Gone with the wind” thành “Cuốn theo chiều gió” nhưng vị nào dịch câu này hẳn nhiên là bậc thượng thừa về ngôn ngữ nói chung và rất giỏi tiếng Việt nói riêng. Ông Huỳnh Phan Anh cũng khắc tên mình vào bảng mạ vàng khi dịch “For … Tiếp tục đọc
David Hambling A rapid Ukrainian advance starting August 6th has taken Russia – and Western analysts — by surprise , pushing deep into enemy territory and threatening the city of Kursk. The offensive has gained more territory in a few days than the Russians have in months. And while it is difficult to tell exactly what is … Tiếp tục đọc
Colnav Nguyen Tiếp theo kỳ (6) và hết Sau buổi ăn trưa là cuộc viếng thăm Senso-ji, ngôi chùa cổ thờ Quán Thế Âm Bồ Tát, nổi tiếng nhất ở Tokyo. Chùa Senso-ji được xem là địa điểm tôn giáo được nhiều người viếng thăm nhất thế giới với trên 30 triệu người hằng năm. … Tiếp tục đọc
Ở Sài Gòn, không biết chắc khi nào có các tiệm sách, nhà sách cho thuê nhưng chắc chắn là trước 1954 đã có loại hình này rồi. Sách cho thuê có sức cuốn hút rất lớn với dân Sài Gòn ghiền đọc sách. Các tiệm cho thuê sách tồn tại song song với các … Tiếp tục đọc
Written by Camilla Jessen NASA has successfully transmitted a laser message from nearly 16 million kilometers (10 million miles) away—about 40 times the distance between Earth and the Moon. The message, sent in November 2023, marks the first time laser communication has been used over such a long distance. Moving Beyond Radio Waves Traditionally, radio … Tiếp tục đọc