-
Theo dõi
Đã theo dõi
Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
Đôi khi nắng lên làm tôi nhớ Trịnh Công Sơn Mưa! Không chỉ một cơn mà nhiều cơn. Không chỉ một ngày mà nhiều ngày. Mưa gần như suốt mùa đông. Có một nhà thơ đã phải kêu lên: Mưa chi mưa mãi Mưa mãi mưa hoài Lòng biết thương ai Trăng … Tiếp tục đọc
CÒN HAI CON MẮT KHÓC NGƯỜI MỘT CON là câu thơ hay của Bùi Giáng trong bài “Mắt Buồn”, được Trịnh Công Sơn trích ra để làm nên bài hát CON MẮT CÒN LẠI nên càng được nhiều người biết tới. Từ lâu tôi và nhiều người hiểu “khóc người một … Tiếp tục đọc
Mỗi ngày một hình ảnh No_Name_49 (16.8.2019 7:55 pm) Chụp bằng iPhone SE. Hoàng hôn xuống trên một thương xá của người Mỹ gốc Việt ở góc đường Brookhurst / Westminster, Nam Cali. Các hàng quán đang bắt đầu lên đèn. Ngồi trong xe chờ … Tiếp tục đọc
Sau nhiều chục năm giữ riêng cho mình hãnh diện, đồng thời thảm kịch, Nguyễn Thị Nga My, người con gái thứ ba trong một gia đình có tới 4 chị em (*) mà, dung nhan của họ, như bốn huyền thoại nhan sắc một thời vàng-mười, giữa rêu phong, cổ … Tiếp tục đọc
Mỗi ngày một hình ảnh No_Name_48 (21.7.2018 7:10 pm) Chụp bằng camera Nikon D300. Vật quay gió hình con gà lôi đuôi dài dựng trên nóc nhà sau vườn nhà tôi. Đây cũng là loài chim cu sống ở Mexico và vùng miền Nam Hoa Kỳ. Tiếng … Tiếp tục đọc
By Marilyn & Alan Bergman Chuyển ngữ: Vũ Thị Thanh Mai & Như Huy Vừa là thơ, vừa là nhạc, trong ba thập niên đôi uyên ương Alan Bergman và Marilyn Bergman tạo ra dòng nhạc trữ tình âm trầm. Nổi tiếng nhất là “The Windmills of Your Mind.” “The Windmills of Your Mind” … Tiếp tục đọc
Khoảng giữa tháng 07/2019, trong phần hỏi đáp Giz Asks, Gizmodo đã phỏng vấn một cách cặn kẽ các nhà thiên văn học về việc hủy diệt “vệ tinh” của Trái Đất. Dù ý tưởng phá hủy Mặt Trăng đã tồn tại trong khoa học viễn tưởng từ lâu, nó đáng … Tiếp tục đọc
“Cõi âm” phỏng dịch từ truyện ngắn “Dimension” của bà Alice Munro. Bà Munro, 82 tuổi, người Canada ðược giải Nobel vãn chương năm 2013 do toàn bộ công trình viết văn của bà gồm 14 tuyển tập chuyện ngắn . Bà ðược xem là một nhà vãn ðương thời có … Tiếp tục đọc
Độc Dược và Trùng Độc Đọc truyện “kiếm Hiệp”, nhất là đọc truyện kiếm hiệp của nhà văn Kim Dung… Chúng ta thường thấy các cao thủ võ lâm giang hồ dùng chiêu thức võ công thượng thặng để tranh hơn thua, hoặc tàn sát kẻ thù nhằm tranh ngôi đoạt … Tiếp tục đọc
Claudia Hammond / BBC Future Hầu hết chúng ta đã nghe nói rằng chúng ta nên đạt 10.000 bước mỗi ngày để giữ khỏe mạnh và có vóc dáng. Nhưng nghiên cứu đằng sau mục tiêu này có thể làm bạn ngạc nhiên. Nhiều người theo dõi việc đi bộ của mình bằng đồng … Tiếp tục đọc
Thu Hằng / RFI Tiếng Việt Tròn 100 tuổi vào năm 2019, Hồng Hiên Tự là ngôi chùa cổ nhất châu Âu. Được những người lính Việt đóng quân tại Pháp trong Thế Chiến I xây dựng, ngôi chùa là nơi để những người con xa quê tiếp tục thờ … Tiếp tục đọc
Ngạn ngữ người Việt có câu: “Tam nam bất phú Tứ nữ bất bần” Hiểu đơn giản: Gia đình nào sinh được (chỉ) 3 người con trai thì gia đình đó không thể giàu. Còn gia đình nào sinh được (chỉ) 4 người con gái thì gia đình đó không … Tiếp tục đọc
Mỗi ngày một hình ảnh No_Name_47 (21.12.2018 2:01 pm) Chụp bằng iPhone SE. Trời mây gió nhẹ vào một buổi trưa cuối năm ở Westminster, California. Lời hay “Tính keo kiệt đối nghịch với tính cần kiệm nhiều hơn là tính hào phóng.” “Il faut plus … Tiếp tục đọc
Bao nhiêu năm nay, mỗi lần nghe tiếng hát Thái Thanh, từ một ca khúc tiền chiến như hơi thở tuyệt vời duy nhất còn lại của một thời đã mất, đến những bài hát mới, phản ảnh sinh động cái hơi thở trăm lần đầm ấm hơn của âm … Tiếp tục đọc
Hệ thống kính viễn vọng vô tuyến CHIME của Canada liên tục bắt được 8 cụm tín hiệu ngoài hành tinh dạng lặp đi lặp lại. Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment (CHIME), một hệ thống kính viễn vọng vô tuyến hiện đại bậc nhất thế giới đặt tại Canada, là … Tiếp tục đọc
Mỗi ngày một hình ảnh No_Name_46 (2.12.2005) Chụp bằng máy hình Nikon D70. Thành phố Arles nằm bên bờ sông Rhône, miền Nam nước Pháp, nơi họa sĩ thiên tài Vincent Van Gogh từng lưu trú trong hơn một năm, từ 2.1888 đến 5.1889. Trong thời gian này ông thực hiện được khoảng … Tiếp tục đọc
Tác giả 58 tuổi, hiện sống tại Việt Nam. Bài về Tết Mậu Thân của bà là lời kể theo ký ức của cô bé 8 tuổi, dùng nhiều tiếng địa phương. Bạn đọc thấy từ ngữ lạ, xin xem phần ghi chú bổ túc ở cuối bài. Khi chộ tấm hình … Tiếp tục đọc
Quá trình boarding (lên máy bay và ổn định chỗ ngồi) thường mất rất nhiều thời gian, phiền nhiễu và mệt mỏi. Xếp hàng, chờ đợi, di chuyển qua lối đi chật hẹp, tìm chỗ để hành lý xách tay, … hiển nhiên không thoải mái. Vậy tại sao quá … Tiếp tục đọc
Chuyển ngữ: Huy Văn Trương và Hồ Như Nguyên tác: “How to Tell a True War Story,” truyện ngắn trong tập những truyện liên kết The Things They Carried (Houghton Miflin: 1990) của Tim O’Brien Lời người dịch: Chúng tôi chân thành xin lỗi nếu có sai sót trong bản dịch, và mong nhận được đóng góp cho … Tiếp tục đọc
Đây là bài dịch từ bài đăng trên The Atlantic, phản ánh cuộc sống bận rộn của các bậc cha mẹ Mỹ, khiến họ đau đầu tìm cách cân bằng cả công việc và gia đình. Với sự trợ giúp của công nghệ, nhiều bậc phụ huynh Mỹ chọn cách … Tiếp tục đọc
thân tri 