Ts Lê Thiện Phúc (Ngôn ngữ học) Trong tiến trình nghiên cứu ngôn ngữ học về sự thay đổi của tiếng Việt (bằng tiếng Anh) tôi thấy có đôi điều khá lý thú về ngôn ngữ của chúng ta, nên viết ra đây để chia xẻ cùng quý độc giả. Bài nầy mang tinh thần … Tiếp tục đọc
Quan niệm “nam tả nữ hữu”, người nam bên trái, người nữ bên phải vẫn hay được lưu truyền trong dân gian. Nó có nguồn gốc như thế nào và có mối liên hệ gì với những lý niệm truyền thống? Ngày nay, quan niệm “nam tả nữ hữu” vẫn còn được lưu truyền trong … Tiếp tục đọc
By Marie Patino, Feargus O’Sullivan and Tom FévrierPhotography and video by Cyril Marcilhacy Honking horns and screeching tires used to be a cliched scene-setting device for writers describing Paris. Those sounds no longer define a city where cars have taken a back seat. Visitors will discover that it’s a dramatically different place than a decade … Tiếp tục đọc
Các thông điệp và tài liệu lịch sử bị che giấu bởi những mật mã khó hiểu có thể được tìm thấy trong các thư viện và kho lưu trữ trên khắp thế giới. AI đang giúp các nhà sử học giải mã những văn bản bí ẩn này. Sâu trong kho lưu trữ của … Tiếp tục đọc
Thực tế, không phải môn thể thao nào cũng mang lại hiệu quả như nhau và phù hợp với bạn. Theo Tiến sĩ Mark A. Slabaugh, chuyên gia phẫu thuật chỉnh hình và y học thể thao tại Trung tâm Y tế Mercy (Mỹ), việc đi bộ ngoài trời và hòa mình vào thiên nhiên … Tiếp tục đọc
Văn hào Pháp Patrick Modiano được Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn chương năm 2014. Giáo sư Ngô Nhạc Thiêm (Wu Yuetian, 吴岳添), Hội trưởng Hội nghiên cứu văn học Pháp toàn Trung Quốc đã giới thiệu một số tác phẩm của Patrick Modiano, qua đó góp phần nhận diện ưu thế của … Tiếp tục đọc
Một câu chuyện cổ: “Đêm ba mươi tối đen, càng về khuya mưa càng lớn gió càng to, sấm chớp ầm ĩ và nước mỗi lúc mỗi dâng cao. Trong ngôi miếu cổ hai pho tượng than thở cùng nhau. Tượng Đất nói: – Nước lên cao ngập lụt anh sẽ trôi theo dòng nước, … Tiếp tục đọc
“We don’t need to wash jeans as often as most people think we do.” Social media has become a fertile breeding ground for conversations about hygiene. Whether it’s celebrities bragging about how little their family bathes, or battles over how often people should wash their sheets or bras, there’s no shortage of strong opinions. One of the … Tiếp tục đọc
Sau chiến tranh, tuy bị bức tử, nhưng Văn học miền Nam vẫn hồi sinh, phát triển, để bước sang một trang sử mới. Văn học Hải ngoại, một hình thức, hay tên gọi văn chương tị nạn, là sự nối dài của nền Văn học ấy. Và từ đó, ngoài các nhà văn tên … Tiếp tục đọc
NHỮNG NGÀY ĐI HỌC Trời mưa. Nó mặc áo mưa đi bộ lên nhà tui. Tui chờ nó vì biết thế nào nó cũng lọt tọt tới. Tui đèo nó trên chiếc xe đạp cuộc, hai đứa đi lang thang dưới cơn mưa của bầu trời Biên Hòa. Ghé xe bò viên trước Biên Hùng ăn … Tiếp tục đọc
Miện khập khễnh chống nạng đứng trong cửa nhìn qua khe hở ra ngoài. Rải rác mấy người cầm súng AK đứng nép dưới mái hiên ngoài kia. Tiếng súng nổ gần đây vẫn ầm ì đều đều. Trực thăng vần vũ trên trời, thỉnh thoảng lại trút những hỏa tiễn xuống khu xóm phía … Tiếp tục đọc
Heinrich Böll (1917-1985, Giải thưởng Nobel Văn chương 1972) là một trong những cây bút Đức xuất sắc nhất sau Thế chiến II. Năm 1939 ông bị vào lính, năm 1945 bị bắt làm tù binh. Những trải nghiệm thời ấy được ông ghi lại trong hai tập thư gửi người thân. Böll nổi tiếng … Tiếp tục đọc
Tù cải tạo về năm 1981, đáng lẽ phải về quê ở miền Trung như giấy ra trại chỉ định, nhưng tôi ở lì tại Sài Gòn, coi như dân lậu. Tù ra trại mà về miền Trung còn khổ hơn ở tù (thật) nữa. Bấy giờ ở miền Trung, Tỉnh, Thành phố, Quận, Huyện, … Tiếp tục đọc
“Khúc Thụy Du” không phải là một bản nhạc xưa nhưng rất được đón nhận bởi hầu hết ca sỹ cũng như công chúng yêu dòng nhạc này. Đó là một nhạc phẩm mà nhạc sỹ Anh Bằng viết tại hải ngoại sau 1975, lấy ý thơ từ bài thơ cùng tên sáng tác năm … Tiếp tục đọc
A Jackson Pollock artwork, described as one of history’s “first truly abstract paintings”, has sold at auction for $181m (£135m) in New York. Dan Sales Number 7A, 1948, which went under the hammer at the renowned Christie’s auction house on Monday, smashed the previous record for the most a work by the late American artist … Tiếp tục đọc
Tờ Guardian đã bình chọn “Middlemarch” của nhà văn George Eliot là tiểu thuyết hay nhất mọi thời trong số 100 cuốn tiểu thuyết viết bằng tiếng Anh. Mới đây, Guardian công bố top 100 tiểu thuyết được xuất bản bằng tiếng Anh hay nhất mọi thời đại, do 172 nhà văn, nhà phê bình … Tiếp tục đọc
Năm 1995 khi vợ chồng tôi vào sống trong tòa nhà dành cho Người Già Thu Nhập Thấp – Old Seniors Low Income – ở Falls Church,Virginia, chúng tôi có nhiều người giúp đỡ. Một trong những người bạn tốt ấy của vợ chồng tôi là Thái Thụy Vy. Đến Kỳ Hoa mới 6 tháng, chúng … Tiếp tục đọc
We’ll probably switch to the metric system before bidets. By Tod Perry The bidet dates back to 18th-century France and, by all accounts, is more hygienic than toilet paper and better for the environment. But, much like the metric system, Americans aren’t adapting to them anytime soon. In fact, a 2022 poll found that only 12% of Americans “know a … Tiếp tục đọc
Tầm vóc người Việt Nam hiện vẫn nằm trong nhóm 30% quốc gia có chiều cao trung bình thấp nhất thế giới, bộc lộ những lỗ hổng trong dinh dưỡng, vận động. Tại lễ phát động chiến dịch Vì một kỷ nguyên cao khỏe diễn ra ở Hà Nội hôm 12/5, TS.BS Trương Hồng Sơn, Viện trưởng … Tiếp tục đọc
“Đời xin có nhau, dài cho mãi sau, nắng không gọi sầu. Áo xưa dù nhàu cũng xin bạc đầu gọi mãi tên nhau…” Đầu thập niên 70, dân Sài Gòn xôn xao với bộ phim Doctor Zhivago. Tôi đã đọc truyện và xem phim. Hồi đó tôi không hiểu vì sao ông bác sĩ này … Tiếp tục đọc