-
Theo dõi
Đã theo dõi
Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
Vào lúc sáng sớm, một người bạn ghé nhà và trong câu chuyện, chúng tôi đã nhắc đến một số tác phẩm Việt Nam dịch ra ngoại ngữ, nhân đó, nhắc đến các dịch giả của ta, từ xưa đến 20 năm ở miền Nam Việt Nam. Câu chuyện càng lúc càng dài … Tiếp tục đọc
Đồng Khánh – Ngôi trường hồng. Cách đây 50 năm (1967). “Nàng trang điểm thật lộng lẫy. Nàng tạm từ bỏ nét trầm lặng thường nhật, giữ một vẻ mặt thật tươi để chung vui cùng đàn con nhỏ. Nàng đang sống trọn vẹn một ngày vui với những kỷ niệm đáng nhớ … Tiếp tục đọc
Xóm tôi thuộc vùng đất mới khẩn hoang hơn thế kỷ trước. Ruộng bưng, ruộng rừng ngút mắt chen lẫn những vùng năn sậy, cỏ dại bạt ngàn. Lưa thưa đó đây vài cánh rừng chồi và ít rừng tràm, nghe đâu do người Tàu ở Sài Gòn Chợ Lớn bỏ vốn trồng … Tiếp tục đọc
Nhân kỷ niệm 100 năm Thế Chiến Thứ Nhất, đài truyền hình Pháp có chiếu đoạn video ngắn về Đại Úy Đỗ Hữu Vị, người được xem là phi công Việt Nam đầu tiên. Đỗ Hữu Vị trên đất Picardie © Mathilde Tuyet Tran, France 2012 Trong một buổi … Tiếp tục đọc
Bộ ảnh sưu tầm miêu tả đời sống sinh hoạt của người Hà Nội xưa dưới ống kính quan sát của nhiếp ảnh gia người nước ngoài. Những vật dụng, những địa danh gắn bó với người Hà Nội một thời không thể nào quên. Mời độc giả cùng ngắm lại những hình … Tiếp tục đọc
Hai cây kiếm của vua Khải Định có chuôi vàng nạm đá quý, vỏ đồi mồi bọc vàng, chạm khắc tinh xảo đang được lưu giữ tại Bảo tàng Lịch sử Quốc gia (Hà Nội). Với 143 năm tồn … Tiếp tục đọc
Đài truyền hình Fox News tường thuật vụ một nữ hành khách bị Quan Thuế Mỹ phạt US$500 vì một quả táo do tiếp viên hãng Delta Airlines trao cho khi đang bay từ Paris về Mỹ. Cô Crystal Tadlock nói với phóng viên đài Fox, rằng sau khi nhận quả … Tiếp tục đọc
Ascension là cuốn phim dài 7 phút 09 giây do nhóm sinh viên gồm Thomas Bourdis, Martin de Coudenhove, Caroline Domergue, Colin Laubry và Florian Vecchione, thực hiện cho chương trình tốt nghiệp của họ tại Supeinfocom Arles vào năm 2013. Thời gian thực hiện phim kéo dài hơn một năm. Họ … Tiếp tục đọc
Tuấn Thảo/RFI Mưa Trên Biển Vắng là phiên bản tiếng Việt của một ca khúc ngoại quốc khá ăn khách. Nhạc phẩm này gắn liền với tên tuổi của cố ca sĩ Ngọc Lan. Theo các nguồn trên mạng, đây là một tình khúc tiếng Pháp (Je n’pourrai jamais t’oublier) … Tiếp tục đọc
Huế đang độ vào thu. Cái gió se thắt pha chút ấm áp của mùa hè còn sót lại, làm cho không khí trở nên dễ chịu. Thời tiết có môt cái gì đó thâm trầm, sâu lắng! Dễ động lòng thi nhân. Hương bâng khuâng thả bộ theo con đường Lê Lợi … Tiếp tục đọc
1. Xin lỗi…, em chỉ là “gái làng chơi” Như một đứa trẻ chưa hình thành nhân cách, những sáng tác văn chương từ blog được vun vén, nuôi dưỡng bởi thị hiếu khôn lường của độc giả mà thành ra khôn lường. Khôn lường chẳng kém thị trường âm nhạc hay điện … Tiếp tục đọc
Một người đàn ông 79 tuổi đang sống ở Florida, từng là một nhân viên tình báo thời chiến tranh Việt Nam, thông qua cháu ngoại là anh Aaron Tock, muốn chia sẻ những hình ảnh của Sài Gòn mà ông từng chụp trong một năm làm việc tại đây vào năm … Tiếp tục đọc
David Farley Cơm gà Hải Nam là món gà đặc trưng nhất trong giới ăn thịt gà. Bạn không tin sao? Bạn thử hình dung: tại Maxwell Food Centre ở Phố Tàu của Singapore, trước mặt tôi là một khay ê hề gà luộc, một dĩa cơm được nấu bằng nước … Tiếp tục đọc
“Cô Ba xà bông” là người đầu tiên đăng quang hoa hậu của Sài Gòn 150 năm trước, được in hình lên tem và là đại diện thương hiệu cho một hãng mỹ phẩm. Cuộc thi hoa hậu đầu tiên ở Sài Gòn, năm 1865, có tên gọi Miss Sài Gòn. Không giới hạn … Tiếp tục đọc
Tám Thôi, con ông bà Mười Phận, thuộc gia đình cố cựu xóm Phú Thứ. Nhà nghèo. Gia đình lại đông con. Tám Thôi bất hạnh mồ côi cha rất sớm. Khi ông Mười Phận qua đời, Tám Thôi đang được xách nách, ẵm bồng trên tay, ngày ngày la khóc nhề nhệ, … Tiếp tục đọc
Lê Tất Đạt dịch từ bài viết “‘Real-life Tarzan’ lived in isolated Vietnam jungle for 40 years,” của Matt Young, đăng trên trang mạng của báo The New York Post, số ngày 4 Tháng 10, 2016. Mặc áo làm bằng vỏ cây và lá, ăn thịt chuột bẩy được trong rừng, … Tiếp tục đọc
Trong thời kì bao cấp, có rất nhiều loại tem phiếu, trong đó có những loại quan trọng nhất sau đây: Gạo Từ năm 1955, Nhà nước tạm thời bán gạo định lượng cho các hộ gia đình ở thành phố. Mỗi thành phố áp dụng một tiêu chuẩn khác nhau. Bắt … Tiếp tục đọc
Thanh Trúc dịch từ https://www.nature.com/articles/d41586-018-02784-7 Một vụ phun trào lớn có thể ảnh hưởng đến hệ thống thương mại, truyền thông và tài chính toàn cầu. Nhóm các nhà khoa học hàng đầu về núi lửa cảnh báo: Thế giới sẽ cần chuẩn bị nhiều hơn cho vụ phun trào lớn sắp tới. … Tiếp tục đọc
Thanh tra Miron đứng tần ngần trước ngôi biệt thự lộng lẫy. Giàn hoa giấy trên vòm cổng bừng lên màu đỏ thắm, rực rỡ dưới ánh mặt trời. Ông đưa tay bấm chuông. Nữ chủ nhân – bà Chalon, bốn mươi tuổi – tiếp ông trong một phòng khách sang trọng, màn … Tiếp tục đọc
Mới đôi năm trước đây thôi, mạ tôi vẫn còn khỏe và năng động lắm. Tuy đã lớn tuổi, nhưng bà vẫn tự nấu lấy thức ăn cho mình. Anh em tôi e ngại sợ mạ tay yếu đổ nước phỏng tay, hay sợ bà quên tắt bếp, lửa củi nguy hiểm…nhưng mà … Tiếp tục đọc
thân tri 