Dịch giả: Phùng Đệ – Lê Thi Hình ảnh minh họa do thân tri sưu tầm; ngoài ra, tên người bằng tiếng Anh được thân tri thêm vào trong ngoặc đơn, ngay sau tên phiên âm của người dịch, từ đó độc giả có thể dùng để tra cứu thêm khi cần. … Tiếp tục đọc
Hắn câu cá bên bờ sông, trên một dải đất vươn ra lởm chởm đá, mọc vài cây bạch dương thưa thớt, có thể đứng vài người, nhưng lúc ấy chỉ có mình hắn. Tới nơi lúc sáu giờ sáng, sớm hơn thường lệ vì đó là chủ nhật trước ngày lễ, … Tiếp tục đọc
Không lệ thuộc vào trai nhảy hoặc gái bao, một bộ phận khách đến sàn nhảy ở các vũ trường đã tìm tình hờ theo kiểu đồng cảm và không mất tiền. Lân la ba tuần đến các sàn nhảy, tôi choáng váng với cụm từ “Hội đổi chồng, đổi vợ”. Tất nhiên … Tiếp tục đọc
Bài của Tuấn Thảo / RFI Ngày 16/09 vừa qua, Paris đã tổ chức ‘‘Ngày không xe hơi’’ lần thứ tư (Journée Sans Voiture). Theo bản tổng kết, kế hoạch này đã đem lại khá nhiều kết quả tích cực. Trên đà thành công, Tòa đô chính quyết định kể từ 07/10/2018 … Tiếp tục đọc
Cao Nguyên Lộc lược thuật theo bài báo “Woman falls to her death taking selfies on hiking trail,” đăng trên trang mạng Detroit Free Press. Giới chức National Park Service vừa loan tin, một phụ nữ cư dân California bị trượt chân té chết trong khi đang chụp hình “tự … Tiếp tục đọc
Ngay tại Trung Quốc, nhiều người vẫn lầm tưởng về bản chất và công dụng của đông trùng hạ thảo, tới mức các nhà khoa học nước này phải lên tiếng cảnh báo. Tháng 1/2018, nhiều tờ báo lớn của Trung Quốc như Sina, Sohu đồng loạt đăng tải nhiều bài viết … Tiếp tục đọc
Chuyện Nam yêu Thục Anh trong thời gian còn trong Học Viện Quốc Gia Hành Chánh thì các bạn đồng khóa đều biết rõ. Nam là người vui nhộn, bất cứ gì cũng có thể chọc cười các bạn được, nhưng trước Thục Anh, anh chàng không nói được một câu cho ra … Tiếp tục đọc
Những trang sách “Huyền thuật và các đạo sĩ Tây Tạng” mở ra cái nhìn rõ nét hơn về vùng đất tâm linh huyền bí, giúp các nhà nghiên cứu thêm tư liệu khảo cứu về năng lực con người. 100 năm trước, Alexandra David – Neel có ý định tiếp kiến … Tiếp tục đọc
Bắn xa tận 40cm để đỡ làm bẩn lông, ăn, thải rồi lại ăn… là những tập tính “đi cầu” khó mà đỡ được của các loài động vật này. Mày mò, tìm hiểu về loài sinh vật biển luôn khiến giới khoa học thích thú, bị “cuốn” không dứt. Các … Tiếp tục đọc
Musk trên cương vị ông chủ thì thế nào? Tôi gặp những lời tán dương anh không ngớt, nhưng cũng có những lời bình luận hết sức bất bình, thậm chí có cả cảm giác cay đắng nữa… Nhưng thường thì tôi gặp cả hai trạng thái đó ở cùng một … Tiếp tục đọc
Triệu Phong lược thuật theo bài viết “SpaceX Engineer Details Ambitious Plan to Build ‘Multiple Cities on Mars‘” của Mike Brown, đăng hồi đầu tháng này trên trang mạng inverse.com. Bài viết thuật về buổi nói chuyện của ông Paul Wooster, kỹ sư trưởng chương trình phát triển Hỏa Tinh … Tiếp tục đọc
Với những ai chưa biết, Elon Musk là con người tuyệt vời nhất trên thế giới này. Trong bài viết này, tôi sẽ lí giải con đường đưa Elon Musk trở thành tỉ phú tự lập, đồng thời là nguyên mẫu đời thực của nhân vật Tony Stark trong bộ phim … Tiếp tục đọc
Như con hổ già trong gánh xiếc bỗng nhiên nhớ rừng, người già thường cô đơn, dễ tủi. Họ cần sự cảm thông và chia sẻ, mỏng manh trước những bất cần. Tiện nghi vật chất hờ hững. Thế giới tâm linh trở nên gần gũi hơn… Vũ Thế Thành (tuyển tập “Những … Tiếp tục đọc
Không chỉ có phụ nữ phương Tây mới có mốt đi du lịch tình dục. Các quý bà từ Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Singapore… trong những năm gần đây đã bắt đầu gia nhập làn sóng này. Có người ví von, những quý bà ham xuất ngoại thưởng thức tour … Tiếp tục đọc
Trước “Song Lang” của Leon Lê, nhiều đạo diễn Việt kiều khác đã từng trở về Việt Nam để đi tìm lại những ký ức, những vẻ đẹp của thời gian đã mất bằng điện ảnh. Chất hương xa, vẻ đẹp duy mĩ của ngôn ngữ điện ảnh hay tài năng … Tiếp tục đọc
Khi Lan quẹo vào khu cư xá, cơn mưa cũng vừa dứt. Nàng cho xe chạy chậm lại để tránh những cái bumpers trên đường. Đây là khách hàng cuối cùng trong ngày nàng đưa cơm tháng đến, và là một khách hàng đặc biệt. Không hiểu bắt đầu từ lúc nào, kỹ nghệ … Tiếp tục đọc
Chờ cho người ấy trổ tài hùng biện đã chán chê đi rồi, Giao Đài mới bỏ tờ tạp chí xuống bàn và nói: – Không, người ta chẳng nên thật thà, nhất là khi người ta yêu nhau. Tuy rằng chẳng ai lại hoàn toàn thật thà với ai bao giờ, điều … Tiếp tục đọc
Bài của Trọng Thành / RFI Đầu tháng 11/2011, tại Việt Nam nổi lên một cuộc tranh luận sôi động liên quan đến chủ trương xóa bỏ việc nói « ngọng » L/N. Ngòi nổ trực tiếp cho cuộc tranh luận này là kế hoạch xóa nói « ngọng » L/N, vừa được Sở Giáo dục – Đào tạo thành … Tiếp tục đọc
Trong khi nhích dần theo toán quân nhân nơi cửa hông của chiếc phi cơ C-130, Sinh nhìn bâng quơ. Thấy những áng mây chờn vờn trên đồi núi chập chùng, Sinh mơ tưởng đến khuôn mặt xinh đẹp của Quyên-Di. Sinh nhớ lại những ngày chàng chờ Quyên-Di trước cổng đại học … Tiếp tục đọc
Tùy bút của Sao Nam Trần Ngọc Bình Tác giả từng nhận giải Viết Về Nước Mỹ 2015. Ông là cựu sĩ quan VNCH, giảng viên trường Sinh ngữ quân đội, cựu tù cải tạo. Ông cũng là tác giả sách “Hành Trình về Phương Đông” do “Xây Dựng” xuất bản năm 2010. Mới nhất, … Tiếp tục đọc