//
archives

Bài đọc tiếng Anh

This category contains 8 posts

Đạt Lai Lạt Ma: Có nhiều phụ nữ lãnh đạo, thế giới sẽ bình yên hơn

    Dalai Lama Says More Women As Leaders Might Lead To Less Violent World Alison Lesley | Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến     CÁC CUỘC KHỦNG HOẢNG TRÊN THẾ GIỚI, ĐANG CẦN CÓ NHỮNG NGƯỜI LÃNH ĐẠO MÀ CÓ LÒNG TỪ BI. Đức Đạt Lai Lạt Ma nghĩ rằng thế giới sẽ ít bạo lực hơn, nếu trên toàn-cầu có nhiều người phụ nữ giữ vai … Tiếp tục đọc

10 Lợi ích của Bia

    1. Làm xương khỏe hơn Bia có mức độ silicon cao, mà silicon có liên hệ đến sức khỏe của xương. Trong cuộc nghiên cứu năm 2009 tại đại học Tufts và một số trung tâm khác, thấy người lớn tuổi uống một hoặc hai chai bia một ngày có tỷ trọng xương cao … Tiếp tục đọc

Lá Thư Bruxelles, kỳ 2 – Minh

    Đêm Đọc Thơ Ở Nghĩa Trang Ixelles   Nghe thì ghê rợn vậy nhưng thật ra rất thú vị. Đây là một chương trình của Thư Viện Sans Souci điều hợp với ban quản trị quận Ixelles của thành phố Bruxelles để mở đầu cho mùa lễ văn hóa. Tôi làm thiện nguyện … Tiếp tục đọc

SpaceX với tham vọng xây nhiều đô thị trên Hỏa Tinh

      Triệu Phong lược thuật theo bài viết “SpaceX Engineer Details Ambitious Plan to Build ‘Multiple Cities on Mars‘” của Mike Brown, đăng hồi đầu tháng này trên trang mạng inverse.com.     Bài viết thuật về buổi nói chuyện của ông Paul Wooster, kỹ sư trưởng chương trình phát triển Hỏa Tinh … Tiếp tục đọc

The Falling Man – Tom Junod

    Nhân kỷ niệm ngày 11 Tháng Chín tang thương, khi nước Mỹ bị tấn công khủng bố vào năm 2001, tạp chí Esquire chạy bài viết “The Falling Man,” nói về nỗ lực truy tìm tông tích của người đàn ông xuất hiện trong loạt hình do ký giả Richard Drew của hãng … Tiếp tục đọc

Thiên Hạ Sự 03.09.18: Hạ cấp chỉ huy khủng bố cách xa hơn 1 dặm

    Cao Nguyên Lộc dịch thuật từ bài viết “Sniper shoots ISIS fighter dead from over one mile away,” của Jason Lemon, đăng trên trang mạng của tuần san Newsweek, số ngày 12.08.18.     Một binh sĩ Anh thuộc lực lượng đặc biệt Special Air Service vừa bắn hạ một cấp chỉ huy của … Tiếp tục đọc

Girl, 11, raises $10,000 to help save elephants – and she isn’t stopping there

  Bé gái Téa, 11 tuổi, đang học lớp sáu, nhân chuyến đi chơi ở Sở Thú Honolulu, tiểu bang Hawaii, hồi mùa Hè năm ngoái, được biết rằng giống voi trên thế giới có nguy cơ bị tuyệt chủng dần dần vì bị săn giết lậu để lấy ngà. Về nhà, em mở một … Tiếp tục đọc

Villagers in northern Vietnam use bamboo to walk on water

    By: Ngoc Thanh   Bamboo sections strung together make for a precarious crossing of a deep river in Lang Son Province.     Residents of Xuan Lung Village in the northern highlands province of Lang Son cross the Ky Cung River on a bamboo bridge every day. This perilious crossing is the only … Tiếp tục đọc