Advertisements
//
you're reading...
Hoàng Lộc, Nhạc, Tình Yêu, Vang Bóng Một Thời

‘Jealous Guy’ với Roxy Music * Hoàng Lộc

 

 

 

 

2

Toàn ban nhạc Roxy Music chụp trong show nhạc pop TopPop thịnh hành ở vùng nói tiếng Hòa Lan. Từ trái là Eddie Jobson, Paul Thompson, Phil Manzanera, Bryan Ferry, Sal Maida, và Andy Mackay.

 

Jealous Guy, bài hát do nhạc sĩ nhạc rock người Anh John Lennon sáng tác vào năm 1968, trong album mang tên Imagine, lưu hành từ năm 1971.
Ca từ Lennon lấy cảm hứng từ lần nghe buổi giảng đạo của đạo sĩ Ấn Độ Maharishi Mahesh Yogi vào đầu năm 1968, khi cả ban The Beatles cùng tham dự khóa tu an hạ tại Rishikesh, Ấn Độ.
Lennon viết lời bài hát như một lời thú tội sự không xứng đáng với tư cách của một người yêu và cũng là một người chồng.
Jealous Guy là một trong những bản nhạc của Lennon về sau được các nghệ sĩ khác thu âm lại nhiều nhất, với ít nhất 92 phiên bản khác nhau.

 

Anh đang mơ về quá khứ
rồi tim anh .. đập liên hồi
anh bắt đầu mất tự chủ
.. mất tự chủ
Anh đâu cố tình ác ý với em
Anh xin lỗi đã làm cho em khóc
Ồ không, anh không cố tình gây thương tổn cho em
Chẳng qua chỉ vì anh là gã ghen tuông
Anh mất ăn mất ngủ 
cứ sợ rằng có thể em không còn yêu anh nữa
anh thấy giá lạnh cả tâm can
anh run rẩy tự bên trong
Anh cố tìm cách nhìn thẳng vào mắt em
tin rằng em có gì giấu diếm trong đó
anh đang cố ngậm đắng nuốt cay
anh đang cố nuốt nghẹn nỗi đắng cay

 

Ba tháng sau khi Lennon bị ám sát chết vào Tháng Mười Hai 1980, Jealous Guy tái xuất hiện dưới dạng đĩa đơn qua phiên bản do Roxy Music trình bày. Bài hát lập tức nhảy lên hạng nhất tại nhiều quốc gia, .

Roxy Music là ban nhạc rock người Anh do Bryan Ferry thành lập vào năm 1970. Sau đó Ferry trở thành ca sĩ chính và cũng là người sáng tác nòng cốt của ban nhạc.

Clip video của bản nhạc với sự trình bày của Bryan Ferry, kèm với lối quay cận cảnh, cho thấy lối trình diễn độc đáo của Bryan. Trong đoạn giữa là phần solo cũng độc đáo không kém của guitar điện, rồi của kèn saxophone. Sang phần kế là solo huýt sáo của Bryan. Bản nhạc bước sang phần kết bằng solo của đàn organ, rồi tiếng huýt sáo trở lại, và tiếng của cả hai cùng mờ nhạt dần.

 

 

Music video by Roxy Music performing Jealous Guy.

.
Advertisements

Thảo luận

Không có bình luận

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements
Advertisements
%d bloggers like this: